Jump to content


Photo

There is couple of things wrong with this tags


  • Please log in to reply
8 replies to this topic

#1 davidmedina

davidmedina

    Gold

  • Active Members
  • PipPipPipPip
  • 468 posts
  • Gender:Male
  • Location:San Juan, Puerto Rico
  • Interests:God, my family, the Bible, photography and film.
  • Accordance Version:10.x

Posted 14 November 2013 - 07:54 PM

Issue #1

I have accordance's workspace set up as in the image: GNT28-T and Mounce NT in parallel.

 

I searched on the GNT28-T for the word doulos. I got my results fine. I triple click on the greek word for doulos on Matt. 8:9 on the GNT28-T and the Mounce Greek dictionary opens to the definition for GK G1528 doulos in the Mounce Greek Dictionary.

 

I then, on the pointing finger right I clicked on MOUNCE to open to the Mounce Expository Dictionary. Instead of opening it gives me the following message: "The characters in the hyperlink are invalid or ambiguous, This hyperlink must be either a valid Scripture reference, a valid URL address or a valid tool link. I believe it should be valid.

 

If I do a search all limited to my Lexicon Group it shows a result for the Mounce Expository Dictionary so I thing there is something wrong with the tag in the Mounce Greek Dictionary.

 

Issue #2

 

I then repeated it  by triple clicking in the corresponding word servant from the Mounce NT for Matt. 8:9 but instead of opening the definition for doulos it opens the Mounce Greek Definition for eisodos when it should be doulos. 

 

 

Attached Files


Edited by davidmedina, 14 November 2013 - 07:54 PM.

"Do not be conformed to this world, but be transformed by the renewal of your mind, that by testing you may discern what is the will of God, what is good and acceptable and perfect." Rom. 12:2
 
Blog: The Renewed Mind.

#2 JonathanHuber

JonathanHuber

    Platinum

  • Active Members
  • PipPipPipPipPip
  • 733 posts
  • Gender:Male
  • Location:Englewood, CO
  • Interests:Bible study, Greek
  • Accordance Version:10.x

Posted 14 November 2013 - 08:58 PM

I can repeat both of these.



#3 Rick Bennett

Rick Bennett

    Platinum

  • Accordance
  • 1,770 posts
  • Gender:Male
  • Location:Tampa Bay, FL
  • Interests: gadgets, coffee, running and cycling, Rays baseball
  • Accordance Version:10.x

Posted 15 November 2013 - 01:21 AM

This is actually a somewhat complex situation (they're both related). I'm looking into it further, and will fix it. It's getting late; I can explain more details later.

 

Thanks for pointing it out.


Rick Bennett
Director of Content Development
iOS Working Group


#4 davidmedina

davidmedina

    Gold

  • Active Members
  • PipPipPipPip
  • 468 posts
  • Gender:Male
  • Location:San Juan, Puerto Rico
  • Interests:God, my family, the Bible, photography and film.
  • Accordance Version:10.x

Posted 15 November 2013 - 03:41 AM

Thanks Rick.


"Do not be conformed to this world, but be transformed by the renewal of your mind, that by testing you may discern what is the will of God, what is good and acceptable and perfect." Rom. 12:2
 
Blog: The Renewed Mind.

#5 davidmedina

davidmedina

    Gold

  • Active Members
  • PipPipPipPip
  • 468 posts
  • Gender:Male
  • Location:San Juan, Puerto Rico
  • Interests:God, my family, the Bible, photography and film.
  • Accordance Version:10.x

Posted 17 November 2013 - 09:42 AM

Any update?


"Do not be conformed to this world, but be transformed by the renewal of your mind, that by testing you may discern what is the will of God, what is good and acceptable and perfect." Rom. 12:2
 
Blog: The Renewed Mind.

#6 Rick Bennett

Rick Bennett

    Platinum

  • Accordance
  • 1,770 posts
  • Gender:Male
  • Location:Tampa Bay, FL
  • Interests: gadgets, coffee, running and cycling, Rays baseball
  • Accordance Version:10.x

Posted 17 November 2013 - 12:49 PM

No; it's more complex than a simple fix. I have to get with others to consult on tagging and editing the dictionary. We're all gearing up for ETS/SBL so it might take a couple weeks to get it fixed and updated.

Rick Bennett
Director of Content Development
iOS Working Group


#7 davidmedina

davidmedina

    Gold

  • Active Members
  • PipPipPipPip
  • 468 posts
  • Gender:Male
  • Location:San Juan, Puerto Rico
  • Interests:God, my family, the Bible, photography and film.
  • Accordance Version:10.x

Posted 17 November 2013 - 03:05 PM

Thanks, Rick.


"Do not be conformed to this world, but be transformed by the renewal of your mind, that by testing you may discern what is the will of God, what is good and acceptable and perfect." Rom. 12:2
 
Blog: The Renewed Mind.

#8 Rick Bennett

Rick Bennett

    Platinum

  • Accordance
  • 1,770 posts
  • Gender:Male
  • Location:Tampa Bay, FL
  • Interests: gadgets, coffee, running and cycling, Rays baseball
  • Accordance Version:10.x

Posted 18 November 2013 - 03:43 PM

To give you a few more details. There are two Greek words represented in the tagging; one a noun, one an adjective. The Mounce Greek Dictionary doesn't contain an entry for the adjective, but the ESVS tagged text uses it. Same with the NIV11-GK. But, interestingly, our GNT morph does not seem to assign an independent lexical form for the adjective.

 

So, as mentioned I need to get with a couple people to see how best to handle this. It's all relatively easy to fix, but I just want to do it right. I'll be seeing both of the people involved in this at SBL, so it's easiest just to wait. Thanks again for pointing this out. I hope this gives you a few more details and an update letting you know we will get it fixed.

 

Thanks!


Rick Bennett
Director of Content Development
iOS Working Group


#9 davidmedina

davidmedina

    Gold

  • Active Members
  • PipPipPipPip
  • 468 posts
  • Gender:Male
  • Location:San Juan, Puerto Rico
  • Interests:God, my family, the Bible, photography and film.
  • Accordance Version:10.x

Posted 18 November 2013 - 04:22 PM

Thanks for the update.


"Do not be conformed to this world, but be transformed by the renewal of your mind, that by testing you may discern what is the will of God, what is good and acceptable and perfect." Rom. 12:2
 
Blog: The Renewed Mind.




0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users