Jump to content

There is couple of things wrong with this tags


davidmedina

Recommended Posts

Issue #1

I have accordance's workspace set up as in the image: GNT28-T and Mounce NT in parallel.

 

I searched on the GNT28-T for the word doulos. I got my results fine. I triple click on the greek word for doulos on Matt. 8:9 on the GNT28-T and the Mounce Greek dictionary opens to the definition for GK G1528 doulos in the Mounce Greek Dictionary.

 

I then, on the pointing finger right I clicked on MOUNCE to open to the Mounce Expository Dictionary. Instead of opening it gives me the following message: "The characters in the hyperlink are invalid or ambiguous, This hyperlink must be either a valid Scripture reference, a valid URL address or a valid tool link. I believe it should be valid.

 

If I do a search all limited to my Lexicon Group it shows a result for the Mounce Expository Dictionary so I thing there is something wrong with the tag in the Mounce Greek Dictionary.

 

Issue #2

 

I then repeated it by triple clicking in the corresponding word servant from the Mounce NT for Matt. 8:9 but instead of opening the definition for doulos it opens the Mounce Greek Definition for eisodos when it should be doulos.

 

 

post-32482-0-58629900-1384475798_thumb.jpg

Edited by davidmedina
Link to comment
Share on other sites

I can repeat both of these.

Link to comment
Share on other sites

This is actually a somewhat complex situation (they're both related). I'm looking into it further, and will fix it. It's getting late; I can explain more details later.

 

Thanks for pointing it out.

Link to comment
Share on other sites

Thanks Rick.

Link to comment
Share on other sites

Any update?

Link to comment
Share on other sites

No; it's more complex than a simple fix. I have to get with others to consult on tagging and editing the dictionary. We're all gearing up for ETS/SBL so it might take a couple weeks to get it fixed and updated.

Link to comment
Share on other sites

Thanks, Rick.

Link to comment
Share on other sites

To give you a few more details. There are two Greek words represented in the tagging; one a noun, one an adjective. The Mounce Greek Dictionary doesn't contain an entry for the adjective, but the ESVS tagged text uses it. Same with the NIV11-GK. But, interestingly, our GNT morph does not seem to assign an independent lexical form for the adjective.

 

So, as mentioned I need to get with a couple people to see how best to handle this. It's all relatively easy to fix, but I just want to do it right. I'll be seeing both of the people involved in this at SBL, so it's easiest just to wait. Thanks again for pointing this out. I hope this gives you a few more details and an update letting you know we will get it fixed.

 

Thanks!

Link to comment
Share on other sites

Thanks for the update.

Link to comment
Share on other sites

Please sign in to comment

You will be able to leave a comment after signing in



Sign In Now
×
×
  • Create New...