Recently Logos came out with a feature where the user may search a specific biblical character. The results this search compiles includes references, pronouns, and other titles. For example, If I do I search for "Mary the mother of Jesus" then results such as "his mother" or "born of a woman" or "her" or "them" when in reference to Mary. This would help when doing research on a specific character.
Thanks for all your work!