I am using a two screen setup on Win 7. I have two workspaces open one on each screen. This second ws contains my BDAG window and I'll type in a Greek word into the search box and hit enter. If the "Select words from ..." pops up it pops up on the other screen. I then have to go to it over on that screen to refine my search and select what I want. It would be really nice if it could pop up on the screen where the search is entered.