Jump to content


Photo

Missing verse in all translations

Missing verse incomplete

  • Please log in to reply
2 replies to this topic

#1 Carlos Sotolongo

Carlos Sotolongo

    Member

  • Active Members
  • Pip
  • 10 posts
  • Accordance Version:10.x

Posted 24 March 2014 - 10:00 PM

Hi Accordance Tech Support,

 

I seem to be missing one verse from all the English, Spanish and Greek translations. The verse is John 5:4; I know this verse differs in different manuscripts and there is a note on the ESV about it but there are several translations that does include this portion (NKJV, NASB, HCSBC, NIV, RVR60, LBLA, and more). Can this verse be added to the translations that do include it? 

 

Thank you



#2 JonathanHuber

JonathanHuber

    Platinum

  • Active Members
  • PipPipPipPipPip
  • 903 posts
  • Gender:Male
  • Location:Denver, CO
  • Interests:Bible study, Greek
  • Accordance Version:11.x
  • Platforms:Mac OS X, iOS

Posted 24 March 2014 - 10:07 PM

The verses that Accordance displays are based on the main text (the search text) in the workspace window. If the main text is the ESVS, which lacks John 5.4, other versions in parallel panes will not display that verse even if the version contains it. For example, open a new tab with just the NKJV and you should see John 5.4.


Edited by JonathanHuber, 24 March 2014 - 10:08 PM.

  • Carlos Sotolongo likes this

2012 non-retina Macbook Pro

OS 10.10.1 Yosemite


#3 Carlos Sotolongo

Carlos Sotolongo

    Member

  • Active Members
  • Pip
  • 10 posts
  • Accordance Version:10.x

Posted 24 March 2014 - 10:24 PM

Thanks Jonathan, It was just as you said. 







Also tagged with one or more of these keywords: Missing, verse, incomplete

0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users