Jump to content


Photo

PESHNT-T אתא mis-glossed


  • Please log in to reply
1 reply to this topic

#1 Thomas

Thomas

    Bronze

  • Active Members
  • PipPip
  • 81 posts
  • Gender:Male
  • Location:Pasadena, CA

Posted 02 December 2006 - 02:12 AM

Module: PESHNT-T
Verse: John 1:11
Word: אתא written here in Ashuri script. The word 'etho' is glossed as "miraculous" as if from את, but really this is from אתה or אתא.

Best,
Thomas
[attachment=121:attachment]

#2 Helen Brown

Helen Brown

    Mithril

  • Admin
  • 8,427 posts
  • Gender:Female
  • Location:heart in Israel
  • Accordance Version:11.x

Posted 02 December 2006 - 06:38 AM

Thank you. I am sure there are still many errors in the first release of this module. Please end any further examples you find directly to me.
Helen Brown
OakTree Software




0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users