Jump to content


Photo

NA 28 Appendix III: Loci citati vel allegati

NA28

  • Please log in to reply
2 replies to this topic

#1 HansK

HansK

    Silver

  • Active Members
  • PipPipPip
  • 185 posts
  • Gender:Male
  • Location:The Netherlands
  • Interests:Legal metaphors, Dogmatics, Christology
  • Accordance Version:10.x

Posted Yesterday, 02:23 PM

This appendix lists quotations from and allusions to the Old Testament, the Apocrypha, and non-Christian Greek writers. The references found in the outer margin of the present edition are also included here. Direct quotations are represented by italics, and allusions by normal type.

Chapter and verse numbers follow the usage of the Biblia Hebraica, even for quotations and allusions to the Septuagint18 (except for texts transmitted only in Greek). For books where the chapter and verse numbers of the Biblia Hebraica differ from those of the Septuagint or other versions, a table of these differences is given preceding the list of quotations.

 

Unfortunately, the Accordance version does not have this list here. Or can this be found elsewhere?

 

BTW, I saw that other Appendixes are empty too.

 



#2 Rick Bennett

Rick Bennett

    Platinum

  • Accordance
  • 1,727 posts
  • Gender:Male
  • Location:Tampa Bay, FL
  • Interests: gadgets, coffee, running and cycling, Rays baseball
  • Accordance Version:10.x

Posted Yesterday, 02:31 PM

The only Appendix missing is Appendix III, which is just an index of all the cross-references included in 'Notes in the Outer Margin', which is what we call NA28 Crossrefs. So, this info is contained in our modules, just not in an index form (which, incidentally we could not get from the publisher anyway).

We specifically set out to replicate as precisely as possible the print edition of the NA28 including all the content we could get from the publisher, and retaining both the German and English Introductions. To date, no digital edition rivals this.


Rick Bennett
Director of Content Development
iOS Working Group


#3 HansK

HansK

    Silver

  • Active Members
  • PipPipPip
  • 185 posts
  • Gender:Male
  • Location:The Netherlands
  • Interests:Legal metaphors, Dogmatics, Christology
  • Accordance Version:10.x

Posted Yesterday, 03:13 PM

Thanks for the info! Perhaps you should mention this in the Read Me file.







Also tagged with one or more of these keywords: NA28

0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users