Jump to content


Photo

Rough Breathing and Circumflex at End of Verses in LXX1


  • Please log in to reply
3 replies to this topic

#1 Steve Lo Vullo

Steve Lo Vullo

    Silver

  • Active Members
  • PipPipPip
  • 189 posts
  • Gender:Male
  • Location:Madison, WI
  • Accordance Version:9.x

Posted 25 March 2009 - 08:52 PM

Hi all:

I have noticed since the last update to the LXX1 module that at the end of many, many verses there is a rough breathing/circumflex accent combination. An example is Ex 22.29. Are these all typos, or is there some purpose to this?
Steve Lo Vullo

#2 Helen Brown

Helen Brown

    Mithril

  • Admin
  • 8,506 posts
  • Twitter:accordancebible
  • Gender:Female
  • Location:heart in Israel
  • Accordance Version:11.x
  • Platforms:Mac OS X, Windows, iOS

Posted 25 March 2009 - 11:07 PM

I suspect this is an error, and we will look into it.
Helen Brown
OakTree Software

#3 Marco V. Fabbri

Marco V. Fabbri

    Silver

  • Accordance
  • 147 posts
  • Gender:Male
  • Location:Rome, Italy
  • Accordance Version:10.x

Posted 08 April 2009 - 06:23 AM

I have looked at the printed test, and it looks like the strange combination should instead be an em-dash: —
Marco Valerio Fabbri
P. Università della S. Croce
Rome, Italy

#4 Helen Brown

Helen Brown

    Mithril

  • Admin
  • 8,506 posts
  • Twitter:accordancebible
  • Gender:Female
  • Location:heart in Israel
  • Accordance Version:11.x
  • Platforms:Mac OS X, Windows, iOS

Posted 08 April 2009 - 06:27 AM

Yes, we realized this today, and will correct it for the next rev.
Helen Brown
OakTree Software




0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users