Jump to content


Photo

Neues Leben Bibel


  • Please log in to reply
6 replies to this topic

#1 Chuck Schneider

Chuck Schneider

    Platinum

  • Active Members
  • PipPipPipPipPip
  • 540 posts
  • Gender:Male
  • Location:Vienna, Austria
  • Accordance Version:11.x

Posted 08 February 2011 - 09:26 AM

This German-language version seems to be pretty popular, so I thought I'd put in my vote for this translation as a possible, future text for Accordance.
  • twiediger likes this
OSX Yosemite
Version 10.10
iMac (Retina 5K, 27-inch, Late 2014)
4 GHz Intel Core i7
32 GB 1600 MHz DDR3
AMD Radeon R9 M295X 4096 MB
 

iPad Air 2 iOS 8.1

128 GB

 


#2 sacha zemp

sacha zemp

    Bronze

  • Active Members
  • PipPip
  • 57 posts
  • Gender:Male
  • Location:Zollikofen near Bern, Switzerland
  • Interests:Mac, italian coffee, old commodore computers, a good book, delta quadrant
  • Accordance Version:10.x

Posted 08 February 2011 - 01:35 PM

This German-language version seems to be pretty popular, so I thought I'd put in my vote for this translation as a possible, future text for Accordance.

+1 to that

#3 Chuck Schneider

Chuck Schneider

    Platinum

  • Active Members
  • PipPipPipPipPip
  • 540 posts
  • Gender:Male
  • Location:Vienna, Austria
  • Accordance Version:11.x

Posted 23 November 2011 - 04:23 AM

After reading the discussion on importing ePub files as a user tool, I've been thinking of tracking down an ePub version of the Neues Leben Bibel.

Before I do that, though, I wanted to check if there's any chance that Accordance may offer this version in the next half a year or so.

Should I go ahead and buy an ePub version and import it or should I hang in there for a little while? :)
OSX Yosemite
Version 10.10
iMac (Retina 5K, 27-inch, Late 2014)
4 GHz Intel Core i7
32 GB 1600 MHz DDR3
AMD Radeon R9 M295X 4096 MB
 

iPad Air 2 iOS 8.1

128 GB

 


#4 Helen Brown

Helen Brown

    Mithril

  • Admin
  • 8,497 posts
  • Gender:Female
  • Location:heart in Israel
  • Accordance Version:11.x

Posted 23 November 2011 - 08:32 PM

I do not think we have made any such arrangements.
Helen Brown
OakTree Software

#5 twiediger

twiediger

    Member

  • Members
  • Pip
  • 5 posts
  • Gender:Male
  • Location:Zürich, Switzerland
  • Accordance Version:10.x

Posted 28 January 2013 - 01:47 PM

May I kindly request to consider offering the "Neues Leben Bibel" which is based on the NLT, already offered in your store? My guess is that this translation of the bible is growing in popularity in german speaking Europe (Germany, Switzerland, Austria). 



#6 flips

flips

    Member

  • Active Members
  • Pip
  • 48 posts
  • Gender:Male
  • Location:Norway
  • Interests:Jesus
  • Accordance Version:10.x

Posted 05 February 2013 - 06:50 PM

I'd buy it! I have a paper copy ... :)
flips B)

#7 Chuck Schneider

Chuck Schneider

    Platinum

  • Active Members
  • PipPipPipPipPip
  • 540 posts
  • Gender:Male
  • Location:Vienna, Austria
  • Accordance Version:11.x

Posted 08 February 2013 - 09:02 AM

I'd still buy it even after spending a month or two preparing my own import from an e-text.

 

Although the other German Bibles that have the Hebrew(?) verse numbering for the Old Testament are fine when purchased from Accordance, it wasn't technically possible to import this Bible except with the "KJV" verse numbering system. That meant having to manually discover and fix quite a few differences before I could succeed. What I didn't realize was that, later, when I invited folks to read a passage (either with or for me), there would sometimes be complete confusion between their NLB and mine. :(


OSX Yosemite
Version 10.10
iMac (Retina 5K, 27-inch, Late 2014)
4 GHz Intel Core i7
32 GB 1600 MHz DDR3
AMD Radeon R9 M295X 4096 MB
 

iPad Air 2 iOS 8.1

128 GB

 





0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users