Jump to content


Photo

Romans 7:23


  • Please log in to reply
2 replies to this topic

#1 Bud Lengtat

Bud Lengtat

    Member

  • Active Members
  • Pip
  • 47 posts
  • Gender:Male
  • Location:Grass Valley, CA
  • Interests:the Bible
    my wife and kids (sons and daughters-in-law) and grandkids

    Rubik's Cubes and similar twisty puzzles

    birds and other critters, especially those that hang out at my place
  • Accordance Version:10.x

Posted 10 September 2012 - 06:23 PM

Mac OSX 10.6.8 on Intel MacBook
Accordance 10.0.2

NIV-G/K
ESVS

When I point at "another" in one text, it highlights in both texts, and at the bottom of the screen it tells me the Greek word. Cool! No matter which "another" I point at the same thing appears at the bottom.

But when I point at "the" in NIV, "dwell" highlights in ESVS. That seems a bit strange to me. When I point at "dwell" in ESVS something else shows up in the window at the bottom.

Is it misbehaving? A bug? Or am I just not familiar enough with what is going on to understand what is happening?

#2 Ken Simpson

Ken Simpson

    Platinum

  • Accordance
  • 1,843 posts
  • Gender:Male
  • Location:Sydney, Australia
  • Interests:Astronomy
    Archaeology
    Physics
    Hebrew and Greek
    Papyrology
    Orthopædic Surgery
    Yosemite 10.10.1
  • Accordance Version:11.x

Posted 10 September 2012 - 07:09 PM

Hi Bud,
it looks like a text encoding error to me. It appears that "dwells" has been tagged to τοῖς in the verse,

Thanks for reporting it. When you find errors in a text like this, the best thing to is select the verse with the erro and then select"Report a correction" from the help menu or the Contextual Menu.

Regards
Ken
Lead Australian Accordance Demonstrator

Administrator, Accordance Exchange

Assistant Minister, Summer Hill Church


#3 Bud Lengtat

Bud Lengtat

    Member

  • Active Members
  • Pip
  • 47 posts
  • Gender:Male
  • Location:Grass Valley, CA
  • Interests:the Bible
    my wife and kids (sons and daughters-in-law) and grandkids

    Rubik's Cubes and similar twisty puzzles

    birds and other critters, especially those that hang out at my place
  • Accordance Version:10.x

Posted 11 September 2012 - 06:23 AM

Thanks for reporting it. When you find errors in a text like this, the best thing to is select the verse with the erro and then select"Report a correction" from the help menu or the Contextual Menu.

Thanks Ken. Hopefully I will remember this for next time. Well, hopefully there won't be a next time. :)




0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users