I have my text pane set to display "paragraphs" with verse, but this shouldn't cause the problem I'm seeing. Do I just have a setting wrong, perhaps? Is there a way to make the LXX poetry look more like poetry?
Also, does anyone know why in the BHS the new verse number is coming at the end of the previous verse on one line, not with the start of the verse it introduces on the next line?
(I do understand from another forum that the BHS is not spaced in Accordance like how it is in print.)