I'd find it useful if the word count analysis could include a position counter. For example, if I view the results of a search of verbs in Ecclesiastes, sort the results by descending frequency, I could easily determine that בוא is equal 9th most common verb in Ecclesiastes.
It would need to account for instances where the frequency of the hit was shared between multiple hits.












