Jump to content


Photo

Vocabulary list with german translation

vocabulary list german

  • Please log in to reply
1 reply to this topic

#1 JayDee

JayDee

    Member

  • Active Members
  • Pip
  • 13 posts
  • Gender:Male
  • Location:Tübingen, Germany
  • Accordance Version:9.x

Posted Today, 05:15 PM

Hi,

 

i tried to make a simpel vocabulary list with german translations of the words.

 

-> I searched for all words * in NA27T and created a list with the Analyse-Tool and sorted by count down...

 

Result: This gives me a list with the greek words but with english translation only.

like: oJ the, who, which = 19867 .. etc. instead of the english translation here I would like to have the German translation. (like eg module: GNT Wörterbuch)

 

In my Instant Detail Window I only get the German translations when I push the cmd-key.. 

 

How can I change this for my purpose?

 

Thank you for helping me,

 

Jan.

 



#2 Helen Brown

Helen Brown

    Mithril

  • Admin
  • 6,861 posts
  • Gender:Female
  • Location:heart in Israel
  • Accordance Version:10.x

Posted Today, 08:02 PM

There is no way to bring in the definitions from your chosen dictionary to the list in the Analysis tab. It always uses the English glosses which we supply. The best I can suggest is to paste the list of lemmas, separated by commas, into the entry box of the dictionary, and set the display to Articles.


Attached File  articles.png   158.49K   9 downloads


Helen Brown
OakTree Software




0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users