Jump to content


Photo

Pericope Headings

pericope headings pericope

  • Please log in to reply
4 replies to this topic

#1 JoshPannell

JoshPannell

    Member

  • Active Members
  • Pip
  • 44 posts
  • Gender:Male
  • Location:Dunbar, WI
  • Interests:Theology, Philosophy, Culture, Studying, Languages, Reading, Discussion, Guitar, Coffee, Beards.
  • Accordance Version:10.x

Posted 22 November 2013 - 01:26 PM

Could we get the pericope headings written by translators put within the texts?


  • R. Mansfield and Ken Han like this

#2 JonathanHuber

JonathanHuber

    Platinum

  • Active Members
  • PipPipPipPipPip
  • 909 posts
  • Gender:Male
  • Location:Denver, CO
  • Interests:Bible study, Greek
  • Accordance Version:11.x
  • Platforms:Mac OS X, iOS

Posted 22 November 2013 - 02:00 PM

This has been requested and subsequently debated numerous times. There's probably more support for adding the heading to the accompanying notes files intend of the text itself. 


  • PhilT likes this

2012 non-retina Macbook Pro
OS 10.10.4 Yosemite


#3 Ken Han

Ken Han

    Platinum

  • Active Members
  • PipPipPipPipPip
  • 625 posts
  • Gender:Male
  • Location:San Diego, CA
  • Accordance Version:11.x

Posted 22 November 2013 - 02:25 PM

Perhaps they can treat them like superscript notations, to enable optional displaying / non-displaying in the text. The superscripts for cross refs, footnotes are already additions imposed on the text by the translators / editors. The pericope headings are similar to them, and likewise useful/useless. 


  • JonathanHuber and PhilT like this

#4 Anon

Anon

    Platinum

  • Active Members
  • PipPipPipPipPip
  • 654 posts
  • Gender:Not Telling
  • Accordance Version:10.x
  • Platforms:None

Posted 23 November 2013 - 06:15 AM

I've been thinking about this lately. Not the pericope headings for english translations, but a way to demarcate scribal habits in a transcription. I don't know what's in works, but in my mind, I resolved the need by adding fields to texts, much in the same way of tools yet with a tweak. Since there are already fields in a text (Words, Verses), it seems my proposal would convolute things. However, consider this. Searching on say, a second hand addition or correction in 1QIsaa the user would click on the plus (in the same way when the user wants to change the scope) and tell Accordance to search only for second hand corrections or additions. By placing this feature on parallel with scope and "ignore bracketed words" it hides away the feature for the non-specialist, but also brings a level of research to the table. For example, If I wanted to include vacat and other paragraph notations from the Qumran Scrolls, I can facilitate queries that are more directed towards literary analysis.



#5 Julie Falling

Julie Falling

    Platinum

  • Active Members
  • PipPipPipPipPip
  • 1,585 posts
  • Gender:Female
  • Location:Tennessee
  • Interests:Numerous!
  • Accordance Version:11.x

Posted 23 November 2013 - 09:57 AM

Could we get the pericope headings written by translators put within the texts?

 

Hey, Josh — As Jonathan has said, this has been much discussed.  One way of getting the the headings is to keep a copy of the Outlines open.  The Outlines come with even the Starter Collection.


Julia Falling

 

Accordance 11

MacBook Air Yosemite

mid-2013 1.7 GHz Intel Core i7 (2 cores)

8 GB RAM; 512 G SSD

 

Mac mini Yosemite Acc 11

late-2012 2.3GHz Intel Core i7 (4 cores)

16 GB RAM; 1.12  TB Fusion Drive

 

iPad Air 1 iOS 8.1

64 GB

 

 

 

 






Also tagged with one or more of these keywords: pericope headings, pericope

0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users