There are various fonts missing from the font menu in the customize theme dialog. They used to show up, but now they don't. The missing fonts are installed and enabled in Font Book, and they appear in other applications.
Here is a screen shot from Font Book showing I have eight fonts that begin with the letter V.
20140330-fontbook.jpg 6.82KB 1 downloads
Here is a screen shot from Accordance showing I have one font that begins with the letter V.
20140330-accordance.jpg 87.21KB 1 downloads
Mac OS X 10.9.2
MacBook Pro 15" 2.66 GHz Intel Core i7
Edited by Brett K., 30 March 2014 - 08:17 PM.