Jump to content


Photo

Searching for inflected words within a lexicon entry


  • Please log in to reply
1 reply to this topic

#1 Susan

Susan

    Bronze

  • Active Members
  • PipPip
  • 76 posts
  • Gender:Female
  • Location:Boston, MA
  • Accordance Version:11.x
  • Platforms:Mac OS X, iOS

Posted Yesterday, 02:26 PM

I’m working in BDAG, attempting to search a lexicon entry for Greek text. My trouble is that it doesn’t seem to recognize different inflections of the word I type in the search bar. This is in contrast to any search I do in the Biblical texts, which always find all inflections. My basic question is: how do I tell it to search for any inflection?

 

My example: I’m in the entry for καλός (Greek entry field) and I want to search within that entry for ἀγαθός (Greek content field). It gives me no hits. I can instead search for αγα*, and that works:

 

Attached File  bdag.png   258.17KB   0 downloads

 

This identifies ἀγαθῇ and gets me what I need here, and in general it's probably a fine approach for adjectives, but not optimal solution for words that inflect in more complicated ways. What am I missing here?

 

Thanks!



#2 Helen Brown

Helen Brown

    Mithril

  • Admin
  • 8,969 posts
  • Twitter:accordancebible
  • Gender:Female
  • Location:heart in Israel
  • Accordance Version:11.x
  • Platforms:Mac OS X, Windows, iOS

Posted Today, 12:09 AM

None of the tools are "tagged" in this way, i.e. the words in the text are not linked to the lemmas. Using wildcards is your best option.


Helen Brown
OakTree Software




0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users