Jump to content

HALOT Verse Rendering in Research


Abram K-J

Recommended Posts

The subscripts (which in HALOT differentiate chapter and verse in Scripture references) don't render in a Research search (Accordance 11.1.3). See attached.

 

Not sure if this is a bug in the sense that Research was programmed to do otherwise--if it's not a bug, it would be great to be able to more easily differentiate between chapter and verse when viewing HALOT results in Research, without having to open the separate window first. They still do hyperlink properly and show in Instant Details.

 

post-31802-0-43725500-1453741055_thumb.png

Link to comment
Share on other sites

Thanks for the report, Abram.  I believe this can and will be improved in the next release.

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Something should be done with citing from the HALOT as well. The scripture citations do not distinguish between the subscripts, as well as some other kinks I'm highlighting:

 

(from the entry אֵבֶל)

"funeral ceremony, mourning: (לְ) עָשָׂה אֵ׳ to mourn ceremonially for someone Gn 5010 Ezk 2417 (→ Zimmerli 569) Jr 626 Mi 18; יְמֵי אֵ׳ time of mourning Gn 2741 Dt 348 Is 6020, > אֵ׳ time of mourning 2S 1127 Jr 3113 Am 810 Est 922,..."

 

Koehler, Ludwig, Walter Baumgartner, and M. E. J. Richardon, eds. The Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament. Accordance electronic ed., version 3.3. Leiden: Brill, 2000.

Link to comment
Share on other sites

Please sign in to comment

You will be able to leave a comment after signing in



Sign In Now
×
×
  • Create New...