Jump to content


Photo

PESHNT-T Target?


  • Please log in to reply
1 reply to this topic

#1 Charles Stock

Charles Stock

    Silver

  • Active Members
  • PipPipPip
  • 179 posts
  • Gender:Male
  • Location:Pennsylvania
  • Accordance Version:9.x

Posted 28 June 2008 - 11:50 PM

I am not sure what lexical aid the Syriac New Testament Peshitta (morphologically tagged) are designed to target. Surely I must have missed this key piece of information.

The HPESHNT-T targets the standard Hebrew Lexicons, some of which cover OT Aramaic but in square script. The coverage is spotty, and seems to be based on OT Aramaic. Perhaps there is a better arrangement.

My guess is that the cursive Aramaic Script doesn't translate to the Hebrew Lexicons.

Where can I find this information?

Thanks from a big fan of Accordance!

#2 Helen Brown

Helen Brown

    Mithril

  • Admin
  • 8,624 posts
  • Twitter:accordancebible
  • Gender:Female
  • Location:heart in Israel
  • Accordance Version:11.x
  • Platforms:Mac OS X, Windows, iOS

Posted 28 June 2008 - 11:57 PM

We do not have a Syriac lexicon, sorry!
Helen Brown
OakTree Software




0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users