Jump to content

Is it possible to search just within Hebrew words?


syoung

Recommended Posts

Hi,

 

I'm trying to extract all the Hebrew words from the Old testament. However, with Aramaic in the Old Testament, Aramaic is mixed up in my search results. Is it possible to just search for Hebrew words?

 

I want to use the extracted words to create a complete Hebrew flashcard set.

 

Thanks,

Stephen Young

Link to comment
Share on other sites

I'd set up a custom Range which I'll call "MT Hebrew only" and define it as:

 

Gen 1:1-Jer 10:10; Jer 10:12-Dan 2:3; Dan 8:1-Ezra 4:7; Ezra 6:19-7:11; Ezra 7:27ff

 

Thus you only get included the two Aramaic word proper noun phrase "‏יגר שהדותא" in Gen 31:47 (interestingly, BHS-W4 only tags the second word explicitly as Aramaic).

 

post-72-126299262505_thumb.png

 

You can verify this by searching on this range and looking for

 

*_0 (all Aramaic lemmas)

Link to comment
Share on other sites

I'd set up a custom Range which I'll call "MT Hebrew only" and define it as:

 

Gen 1:1-Jer 10:10; Jer 10:12-Dan 2:3; Dan 8:1-Ezra 4:7; Ezra 6:19-7:11; Ezra 7:27ff

 

Thus you only get included the two Aramaic word proper noun phrase "‏יגר שהדותא" in Gen 31:47 (interestingly, BHS-W4 only tags the second word explicitly as Aramaic).

 

post-72-126299262505_thumb.png

 

You can verify this by searching on this range and looking for

 

*_0 (all Aramaic lemmas)

 

Once again, thank you. You have been very helpful and have given me exactly what I need.

Link to comment
Share on other sites

I'd set up a custom Range which I'll call "MT Hebrew only" and define it as:

 

Gen 1:1-Jer 10:10; Jer 10:12-Dan 2:3; Dan 8:1-Ezra 4:7; Ezra 6:19-7:11; Ezra 7:27ff

 

Thus you only get included the two Aramaic word proper noun phrase "‏יגר שהדותא" in Gen 31:47 (interestingly, BHS-W4 only tags the second word explicitly as Aramaic).

 

post-72-126299262505_thumb.png

 

You can verify this by searching on this range and looking for

 

*_0 (all Aramaic lemmas)

 

I'll add one addition to the search range. It needs to be Gen 1:1-Jer 10:10; Jer 10:12-Dan 2:3; Dan 8:1-Ezra 4:7; Ezra 6:19-7:11; Ezra 7:27ff; 1Chron.-2Chron.

 

This is because the range, Ezra 7:27ff, will only apply to the end of Ezra and not the Hebrew Bible (at least for BHS-W4).

Link to comment
Share on other sites

JP's approach is probably ultimately more accurate, but you could also just search for this:

 

*@-*_0

 

This will find all words except those which have been tagged as Aramaic.

Link to comment
Share on other sites

Double oops!

 

I think the primary advantage of defining a range is that it makes it simpler to repeatedly construct many searches without having to keep typing @-*_0.

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

×
×
  • Create New...