Jump to content


Hebrew in User Notes

  • Please log in to reply
1 reply to this topic

#1 JimG



  • Members
  • Pip
  • 3 posts
  • Accordance Version:9.x

Posted 30 November 2011 - 08:41 AM

I am a newbie so apologies for this basic question.

I am trying to write user notes including both Hebrew and English in the same sentence. At present I am cut and pasting a verse from the BHS into the user notes and hitting return mid-verse so that I can have a Hebrew word on the left margin followed by English notes. When I try to do this the formatting switches to R-L and the formatting goes awry. Is there any easy solution to this? Should I just copy over one word at a time?


#2 Helen Brown

Helen Brown


  • Admin
  • 11,117 posts
  • Twitter:accordancebible
  • Gender:Female
  • Location:heart in Israel
  • Accordance Version:12.x
  • Platforms:Mac OS X, Windows, iOS, Android

Posted 30 November 2011 - 09:16 AM

Try adding an extra space and backspacing with the arrow before you paste the Hebrew, then forward spacing to get back to English before you press Return.
Helen Brown
OakTree Software

0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users