I'm trying to add my translation of Jonah 2:4 in my User Notes. I've added 2:3 without a problem. Opening the HMT-W4 at 2:3 shows my corresponding note. If I go to Jonah 2:4 and try to add a note, the reference given to the note is tagged as Jonah 2:3 still, and allows me to add a second note, while my previous note for 2:3 remains in tact. I end up with two separate notes for Jonah 2:3 and nothing tagged as Jonah 2:4 (See Screenshot). I can add subsequent notes to 2:5, 6 etc., but intermittently the verse reference will tag as one number behind the actual verse. I.e. Jonah 2:4 in instead of 2:5 etc.
Edited by Mark Nigro , 09 April 2013 - 02:34 AM.