Translations of Grk Texts
Many modules are available in a discounted package. Follow the links for details.

Apocryphal Apocalypses (English Translation) |

Available Within a Package
English translation of a collection of Greek Apocryphal Apocalypses. There are eight basic texts represented in this collection (the first four have survived in t …
Morphologically tagged Greek texts of a collection of Apocryphal Apocalypses. There are eight basic texts represented in this collection (the first four have survived …
Apocryphal Gospels (English translation) |

Available Within a Package
English translation of the Greek Apocryphal Gospels (including Latin sections). The texts were electronically prepared by Dr. Craig Evans. Morphological tagging of …
The Greek Apocryphal Gospels, including Latin sections and an English Translation. The texts were electronically prepared by Dr. Craig Evans. Morphological tagging of …
A collection of early Christian writings known as Apostolic Fathers (follows the 1891 text of J. B. Lightfoot as edited by J. R. Harmer) including:
First and …
Apostolic Fathers (English translation) |

Available Within a Package
The Apostolic Fathers is an important collection of writings revered by early Christians but not included in the final canon of the New Testament. Here Michael Holmes, a …
An introductory version of the tagged Greek Apostolic Fathers - follows the 1891 text of J. B. Lightfoot as edited by J. R. Harmer.
Includes the …
The Apostolic Fathers is an important collection of writings revered by early Christians but not included in the final canon of the New Testament. This module contains …
The 1851 translation of the Greek Septuagint by Sir Lancelot Brenton (now includes the apocryphal books).
Christian Apologists (English translation) |

Available Within a Package
English translations of select Greek texts of Irenaeus, Justin Martyr, Athenagoras, and Theophylus of Antioch. These texts are based on Migne: Patrologiae G …
Irenaeus, Justin Martyr, Athenagoras, and Theophylus of Antioch: in morphologically tagged Greek with English translation and notes (Scripture cross references), based …
Epictetus' Enchiridion (English translation) |

Available Within a Package
English translation of Enchiridion (The Handbook) translated by Elizabeth Carter.
The Enchiridion, or Handbook of Epictetus, often shortened to simply “The …
The tagged Greek text of the Enchiridion (or Handbook) from Dissertationes (edited by Henricus Shenkl, 1916 edition.)
The Enchiridion, or Handbook of Epictetus, …
English translation of the complete text of Eusebius' Ecclesiastical History (Books 1-10), the earliest surviving history of the Church, completed about 324 AD. The …
The complete text of Eusebius' Ecclesiastical History (Books 1-10), the earliest surviving history of the Church, completed about 324 AD.
The electronic edition is …
The complete works of this first-century Jewish historian offer insight into Jewish thought and history up to and around the period of the Second Temple. This text has …
The new Oxford NETS translation of the Greek into contemporary English, with introductions and notes.
11/17/13 Update: Version 3.0 splits Susanna, Bel, and Epistle of …
NT Apocryphal Acts (English translation) |

Available Within a Package
A collection of english translations of Greek documents which record stories of the Apostles, written anonymously in the second to fifth centuries. The documents that …
A collection of tagged Greek documents which record stories of the Apostles, written anonymously in the second to fifth centuries. The documents included in this …
The writers of the Bible depended on other sources for much of their work. Some of these sources may be lost forever, but many have recently come to light. Known as the …
Complete works translated by C.D. Yonge, now a text in parallel with PHILO-T with footnotes. See also Philo Greek.
R. H. Charles 1913 translation of the text from different sources. The parallel texts are in separate modules. See also Pseudepigrapha (Greek, tagged). See review and …
A new translation from the Greek by Dr. Craig Evans. When both modules are purchased, this module is synchronized and displays in parallel with the grammatically tagged …
Morphologically tagged Greek text of works of Athanasius of Alexandria's:
Incarnation of the Word of God Against the Gentiles Against the …
Works of Athanasius (English translation) |

Available Within a Package
English translation of the Greek text of Athanasius of Alexandria's Incarnation of the Word of God, Against the Gentiles, and Against the Arians. Digital versions …
Many modules are available in a discounted package. Follow the links for details.