Reviews by Hans Christian Kley
June 6, 2012  |  5:45 AM  |  Okay (3)
I am a bit disappointed by this edition.
Yes, you get what you see, but you don't get the book shown in the product information above. The picture — I'd say is a bit misleading.
In the book are very extensive remarks about the proper translation, about interpretation and much more that isn't part of the accordance-edition of the text.
For that the price is quite high. If you don't urgently need the text in your computer for further work I would rat ...
I am a bit disappointed by this edition.
Yes, you get what you see, but you don't get the book shown in the product information above. The picture — I'd say is a bit misleading.
In the book are very extensive remarks about the proper translation, about interpretation and much more that isn't part of the accordance-edition of the text.
For that the price is quite high. If you don't urgently need the text in your computer for further work I would rather recommend the book.

Furthermore there are some really bad glitches in the german text — displaced or badly formatted verses that disturb the order of the text from thomas 52:2 to 82:2 and then again at 113... It should be fixed easily (and fast!).

[edit: March 2013]
The mistakes in the edition are fixed now. Everything is working well. The notes are very helpful for the understanding of some passages. The full commentary is still missing but I suppose it was never meant to be part of this release.
I raise the rating to Okay now.
[/edit]
  [ FULL REVIEW ]

Back