Jump to content


N doesn't appear to cover the entire sentence

  • Please log in to reply
No replies to this topic

#1 דָנִיאֶל



  • Active Members
  • PipPipPipPipPipPip
  • 3,405 posts
  • Gender:Male
  • Accordance Version:12.x
  • Platforms:Mac OS X, Windows

Posted 04 December 2013 - 03:01 AM

Hi ya,


  I have just gone through the "Getting Started with Syntax" paper from the doc page on the website. I must say its really helpful. My next thought was how to turn it into a user tool, but that's an aside.


  I was looking at the beginning of Matthew and I noticed that in the syntax diagram it appears that the top level N (independent clause) appears to cover the entire sentence constituted by verses 1:2-1:6. But when I rollover the N in the syntax diagram only verse 1:4 is highlighted.


  Is this a bug or is there some reason for it ?




Sola lingua bona est lingua mortua

ἡ μόνη ἀγαθὴ γλῶσσα γλῶσσα νεκρὰ ἐστιν

lišanu ēdēnitu damqitu lišanu mītu


Accordance Configurations :
Mac : 2009 27" iMac                 Windows : HP 4540s laptop
      Intel Core Duo                          Intel i5 Ivy Bridge
      12GB RAM                                8GB RAM
      Accordance 11.2.4 and 12                Accordance 11.1.6 and 12
      OSX 10.11 (Yosemite)                    Win 10 Professional x64

0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users