Hebrew Diagramming

[Robb B]

I'd like to see an option to combine compound words into one text unit when diagramming Hebrew. Currently the diagramming tool separates prepositions, suffixes, articles, &c. from the words to which they are attached. I can see the benefit of this, but sometimes I'd like to have the words in the diagram appear as word units like they are in the Hebrew text. This is especially helpful for block and logical diagramming. It would also be nice to have them color-coded within each word unit. Right now I can improvise by copying a suffix, for example, and then pasting it into the box with the noun to which it is attached, but then I lose the color-coding of the suffix and it assimilates to the black color for the noun. Thanks for considering this request.