First let me say this application is such a blessing to me. I am currently investing time into learning the seemingly endless feature list that is provided. One area I would enjoy to see advancements is in the user tool editor and the user notes editor. It would be great if it could be made more robust to allow me more flexibility in what I can place there. A general idea would be if you look at the options that are available when I create a post in these forums. I can create bullet lists, embed media, images, quote text and things like that. I would also love to see link aliases and be able to select from a font installed on my system. Lastly the ability to edit within the main application window verses a popup would be great. When you moved from the old style multi-window interface to the current one I almost shouted for joy and would love to see the user tool/user note windows become embedded as well.
So while I greatly appreciate the many advanced features I would love to see some attention given to the ones that I use the most which is creating user tools and leaving notes on verses. In the end isn't that really the main reason we all use Accordance? We use the advanced capabilities to discover a truth then we want to annotate it somewhere for future use.