Jump to content


Photo

Arabic Bible (Smith and Van Dyke)


  • Please log in to reply
9 replies to this topic

#1 joelmadasu

joelmadasu

    Silver

  • Active Members
  • PipPipPip
  • 119 posts
  • Gender:Male
  • Accordance Version:10.x

Posted 31 March 2014 - 12:30 PM

Is this Bible tagged?


  • Fabian likes this
Thank you
Joel

#2 Joel Brown

Joel Brown

    Administrator

  • Admin
  • 5,563 posts
  • Gender:Male
  • Location:Houston, TX
  • Accordance Version:12.x
  • Platforms:Mac OS X, Windows

Posted 31 March 2014 - 12:35 PM

It scrolls in sync with your other translations and can be linked to from your notes, tools, or searches, but it does not have grammatical or key number tagging of each word.


  • joelmadasu likes this
Joel Brown

By day: Consultant for Oaktree
By night: Freelance Trombonist and Private Instructor

#3 joelmadasu

joelmadasu

    Silver

  • Active Members
  • PipPipPip
  • 119 posts
  • Gender:Male
  • Accordance Version:10.x

Posted 31 March 2014 - 12:48 PM

ok,

Thank you జోయల్ :)

By the way, that is 'Joel' in my language :)  

 

And it has the vowel pointing with the text, right?


Thank you
Joel

#4 Joel Brown

Joel Brown

    Administrator

  • Admin
  • 5,563 posts
  • Gender:Male
  • Location:Houston, TX
  • Accordance Version:12.x
  • Platforms:Mac OS X, Windows

Posted 31 March 2014 - 01:01 PM

It sure does.  You can check out a sample of the text here:

 

http://www.accordanc...tails/?pid=ARAB


Joel Brown

By day: Consultant for Oaktree
By night: Freelance Trombonist and Private Instructor

#5 Ken Simpson

Ken Simpson

    Mithril

  • Accordance
  • 2,480 posts
  • Gender:Male
  • Location:Sydney, Australia
  • Interests:My grandsons Micah and Nate!
    Astronomy
    Archaeology
    Physics
    Hebrew and Greek
    Papyrology
    Orthop├Ždic Surgery
  • Accordance Version:12.x
  • Platforms:Mac OS X, Windows, iOS

Posted 31 March 2014 - 09:55 PM

And here is a pic of what Joel was talking about having an English in parallel (can be any Bible text in any language)

 

Attached File  Screen Shot 2014-04-01 at 13.43.28 .png   574.32KB   0 downloads


Edited by Ken Simpson, 31 March 2014 - 09:57 PM.

Regards
Ken
Lead Australian Accordance Demonstrator
Administrator, Accordance Exchange
Assistant Minister, Summer Hill Church

#6 joelmadasu

joelmadasu

    Silver

  • Active Members
  • PipPipPip
  • 119 posts
  • Gender:Male
  • Accordance Version:10.x

Posted 31 March 2014 - 11:04 PM

Thank you Joel and Ken!
Thank you
Joel

#7 Fabian

Fabian

    Mithril

  • Super Member
  • PipPipPipPipPipPip
  • 3,768 posts
  • Gender:Not Telling
  • Accordance Version:12.x
  • Platforms:Mac OS X, iOS

Posted 11 July 2019 - 11:24 AM

I would love to have the tagged Arab Bible in Accordance.

 

Greetings

 

Fabian


Greetings

Fabian

ATTENTION: My bug reports are all with the GERMAN INTERFACE and with the EUROPEAN NOTATION! It can be the English interface has no bug, which I describe.

#8 Helen Brown

Helen Brown

    Emerald

  • Admin
  • 11,757 posts
  • Twitter:accordancebible
  • Gender:Female
  • Location:heart in Israel
  • Accordance Version:12.x
  • Platforms:Mac OS X, Windows, iOS, Android

Posted 11 July 2019 - 11:57 AM

We are working on the Old Testament. The New Testament had just been released tagged with Strong's numbers. A fully tagged Arabic Bible would be a massive undertaking, and it's only a relatively modern translation.


Helen Brown
OakTree Software

#9 Fabian

Fabian

    Mithril

  • Super Member
  • PipPipPipPipPipPip
  • 3,768 posts
  • Gender:Not Telling
  • Accordance Version:12.x
  • Platforms:Mac OS X, iOS

Posted 12 July 2019 - 03:22 AM

We are working on the Old Testament. The New Testament had just been released tagged with Strong's numbers. A fully tagged Arabic Bible would be a massive undertaking, and it's only a relatively modern translation.

Many thanks. I bought it. 

 

The Arab Bible I mentioned is nearly full morphological tagged. Not with Strongs. This would be a great addition if OakTree would be able to license this version as the not Strongs tagged Arab Bible.

 

Thanks

 

Greetings

 

Fabian


Greetings

Fabian

ATTENTION: My bug reports are all with the GERMAN INTERFACE and with the EUROPEAN NOTATION! It can be the English interface has no bug, which I describe.

#10 Helen Brown

Helen Brown

    Emerald

  • Admin
  • 11,757 posts
  • Twitter:accordancebible
  • Gender:Female
  • Location:heart in Israel
  • Accordance Version:12.x
  • Platforms:Mac OS X, Windows, iOS, Android

Posted 13 July 2019 - 05:57 AM

That is an interesting site. We need to see widespread interest before we even consider licensing and adapting it for Accordance.


Helen Brown
OakTree Software




0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users