Well, it is now almost 2 years since I've discovered this bug. I decided to upgrade my Accordance software to the latest version (11.2.3) to see if the bug had been dealt with. Nope. Still the same issue. There is a workaround that is somewhat tedious--you have to input an exact reference range including verse numbers in order for PDFs to save left-justified.
Any idea when Accordance will decide to fix this very simple issue?
Edited by jsunbeam, 31 July 2016 - 09:45 PM.