I've attached a few different screenshots of issues when using the interlinear feature. I see three different things that are causing problems.
1. When I have an English translation added, words sometimes get cutoff (screenshot 1 with the end of v18 & beginning of v19).
2. It seems like the dynamic resizing of the zones does not translate well. I have to keep fidgeting with the zone size to get the text to display properly (screenshot 2 showing PrtSpeech and tag being cut off).
3. The interlinear does not always line up the different elements very well (screenshot 3 shows the text does not line up with the other parts of the interlinear).
I'm using 11.0.6 on a MacBook Pro Retina (10.10.3)