Jump to content

בַּת־שֶׁ֣בַע doesn't cross highlight in parallel English pane


Λύχνις Δαν

Recommended Posts

Hi ya,

 

  I am posting this mainly out of curiosity.

  I was looking up Hebrew bible names and wanted to see how בַּת־שֶׁ֣בַע was handled in English translations. Anyhow opening up HMT with KJVS in parallel I would see cross highlighting work for many words but not for בַּת־שֶׁ֣בַע. I tried several English versions and none worked. I'm guessing it is due to the hyphenation but wondered if this was a known limitation or something that might be fixed sometime.

 

thx

D

Link to comment
Share on other sites

It's a known limitation. The key numbers treat these as a single 'word' whereas the original texts do not. At best it will cross-highlight the first word in the phrase.

Link to comment
Share on other sites

  • 4 weeks later...

I noticed the same phenomenon, but assumed that it had something to do with the nature of the tagging.  I'm glad to see that it's not an actual problem. 

Link to comment
Share on other sites

Please sign in to comment

You will be able to leave a comment after signing in



Sign In Now
×
×
  • Create New...