Jump to content


Photo

Portuguese Bibles

Portuguese Bible International Languages

  • Please log in to reply
8 replies to this topic

#1 Drew Brown

Drew Brown

    Member

  • Active Members
  • Pip
  • 10 posts
  • Gender:Male
  • Accordance Version:13.x
  • Platforms:Mac OS X

Posted 04 October 2015 - 08:26 PM

I'm a longtime Accordance user who is beginning mission work in Portuguese-speaking countries. I am doing theological education among growing pastors in areas where there are little or no theological resources available. I am DYING for Accordance to add some modern tagged Portuguese Bibles (NVI or NTLH). The current one offered (which I have) is quite old and there is no tagging. Oh what I would give if you added this!

 

Sincerely,

Sleepless in South America


  • Daniel R, OSchrock, Fabian and 2 others like this

#2 Mike Ross

Mike Ross

    Bronze

  • Active Members
  • PipPip
  • 86 posts
  • Gender:Male
  • Location:PaulĂ­nia, Brazil
  • Accordance Version:12.x
  • Platforms:Mac OS X, iOS

Posted 02 February 2016 - 04:36 PM

I'd like to see NVI tagged in Accordance as well.  I have the NVI text (not tagged)  in other resources, but searching is a painful process.  It would be amazing to be able to use it in tandem with the NIV 2011!  The Almeida is useful but difficult for a place where people do not read a lot and the level of literacy is lower. 


  • Morgado likes this

#3 Timothy Jenney

Timothy Jenney

    Mithril

  • Accordance
  • 3,285 posts
  • Gender:Male
  • Location:sunny Winter Haven, FL
  • Interests:a great cup of coffee, sci-fi, jazz and the blues, kayaking, camping, fishing and the great outdoors
  • Accordance Version:12.x
  • Platforms:Mac OS X, iOS

Posted 03 February 2016 - 08:09 AM

We're working on it.

 

We have contacted the Bible Society in Brazil about licensing the updated Almeida tagged with Strong's numbers, but have not yet heard back from them.


  • Mike Ross, OSchrock, Fabian and 1 other like this
Blessings,
"Dr. J"

Timothy P. Jenney, Ph. D.
"Lighting the Lamp" Host and Producer
Academic Licensing Assistant

iMac: Late 2014 27" 5k display, 4.0 GHz quad core i7, 24 GB RAM, 500 GB SSD, AMD Radeon R9 M295X 4096 MB, macOS Sierra 10.13
MBP: Early 2011 17" MBP (8,3), 2.3 GHz quad core i7, 16 GB RAM, 480 SSD + 1 TB SSD, AMD Radeon HD 6750M, macOS Sierra 10.13
iPhone 7 plus: 128 GB, iOS 11.x

#4 juniorsantos

juniorsantos

    Member

  • Members
  • Pip
  • 1 posts
  • Accordance Version:11.x
  • Platforms:Mac OS X, iOS

Posted 23 June 2016 - 11:28 AM

Hi Timothy,

 

I am not sure if you have received a reply from the Brazilian Bible Society yet. I am also eager for a tagged bible option in Portuguese. I have spoken to my father who has a very good acquaintance and pastor friend that is a director on the board of the society. He will be reaching out to the pastor regarding this topic. 

 

Welbr


  • Mike Ross and Fabian like this

#5 Timothy Jenney

Timothy Jenney

    Mithril

  • Accordance
  • 3,285 posts
  • Gender:Male
  • Location:sunny Winter Haven, FL
  • Interests:a great cup of coffee, sci-fi, jazz and the blues, kayaking, camping, fishing and the great outdoors
  • Accordance Version:12.x
  • Platforms:Mac OS X, iOS

Posted 23 June 2016 - 02:29 PM

I'd really appreciate that effort, Welbr. I still haven't heard from them.


  • Fabian likes this
Blessings,
"Dr. J"

Timothy P. Jenney, Ph. D.
"Lighting the Lamp" Host and Producer
Academic Licensing Assistant

iMac: Late 2014 27" 5k display, 4.0 GHz quad core i7, 24 GB RAM, 500 GB SSD, AMD Radeon R9 M295X 4096 MB, macOS Sierra 10.13
MBP: Early 2011 17" MBP (8,3), 2.3 GHz quad core i7, 16 GB RAM, 480 SSD + 1 TB SSD, AMD Radeon HD 6750M, macOS Sierra 10.13
iPhone 7 plus: 128 GB, iOS 11.x

#6 rafaelsampaio

rafaelsampaio

    Member

  • Members
  • Pip
  • 3 posts
  • Accordance Version:11.x
  • Platforms:Mac OS X, iOS

Posted 05 July 2016 - 01:34 PM

I would just like to also step in and say that this would be incredibly useful for me as well as I use the Almeida version daily and would love for it to share the same features and formatting of its English counterparts (ESV, etc). Is there any way that we perhaps can contact them directly and request that this may be considered?

 

Regards


  • Fabian and Morgado like this

#7 rafaelsampaio

rafaelsampaio

    Member

  • Members
  • Pip
  • 3 posts
  • Accordance Version:11.x
  • Platforms:Mac OS X, iOS

Posted 02 August 2016 - 08:33 PM

Hi, just checking in on this request to see if any headway has been made with the Brazilian Bible Society or if there is any way that we as users can assist?


  • Fabian and Morgado like this

#8 rafaelsampaio

rafaelsampaio

    Member

  • Members
  • Pip
  • 3 posts
  • Accordance Version:11.x
  • Platforms:Mac OS X, iOS

Posted 08 November 2016 - 02:17 PM

Hello,

 

A few months have passed and I was wondering if any headway has been made on this front?

 

Regards,


  • Fabian and Morgado like this

#9 OSchrock

OSchrock

    Silver

  • Active Members
  • PipPipPip
  • 170 posts
  • Gender:Male
  • Location:USA / Brazil
  • Accordance Version:13.x
  • Platforms:Mac OS X, iOS

Posted 07 December 2016 - 01:47 PM

Please add my name to the list of those waiting for this module addition!







Also tagged with one or more of these keywords: Portuguese, Bible, International Languages

0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users