Jump to content


Photo

Better handling empty verses in Imported Bibles

User Bible Imported Bible

  • Please log in to reply
5 replies to this topic

#1 Fabian

Fabian

    Mithril

  • Super Member
  • PipPipPipPipPipPip
  • 4,327 posts
  • Gender:Not Telling
  • Accordance Version:13.x
  • Platforms:Mac OS X, iOS

Posted 29 November 2015 - 11:58 AM

Hello

 

It would be nice if I have an empty verse in Imported Bibles if the can be empty. At the moment I have to set something for the right display.

 

Source like this Attached File  Bildschirmfoto 2015-11-29 um 17.56.14.png   122.99KB   0 downloads results like this Attached File  Bildschirmfoto 2015-11-29 um 17.57.38.png   164.3KB   0 downloads

 

And always to set a "--" or so is not so nice.

 

Greetings

 

Fabian


Greetings

Fabian

ATTENTION: My bug reports are all with the GERMAN INTERFACE and with the EUROPEAN NOTATION! It can be the English interface has no bugs, I describe.

PLEASE!
Bring more international Bibles to the store,
fix my reported bugs, even the old ones which never was addressed,
develop my feature requests, the new once and the once I made years ago,
in nearer future.

#2 Fabian

Fabian

    Mithril

  • Super Member
  • PipPipPipPipPipPip
  • 4,327 posts
  • Gender:Not Telling
  • Accordance Version:13.x
  • Platforms:Mac OS X, iOS

Posted 24 December 2015 - 06:25 PM

Many thanks for better handling,

 

but if there are more than one (1) verse missing the verse after are one shifted if I display it in parallel.

 

Greetings

 

Fabian


Greetings

Fabian

ATTENTION: My bug reports are all with the GERMAN INTERFACE and with the EUROPEAN NOTATION! It can be the English interface has no bugs, I describe.

PLEASE!
Bring more international Bibles to the store,
fix my reported bugs, even the old ones which never was addressed,
develop my feature requests, the new once and the once I made years ago,
in nearer future.

#3 Fabian

Fabian

    Mithril

  • Super Member
  • PipPipPipPipPipPip
  • 4,327 posts
  • Gender:Not Telling
  • Accordance Version:13.x
  • Platforms:Mac OS X, iOS

Posted 24 January 2016 - 02:42 PM

Many thanks for better handling,

 

but if there are more than one (1) verse missing the verse after are one shifted if I display it in parallel.

 

Greetings

 

Fabian

 

 

Maybe you need a better description:

 

If I had a chapter in which are 1 or more verse are missing, then Accordance recognize it and compensates it except 1 verse.

If I had a User Bible with 1 verse less, then by scroll in parallel it is 1 verse shifted. If I had a user Bible with 2 or more missing verses than the reference Bible by import, then 1 verse is always shifted by scroll in sync with other Bibles, the other missing verses are compensated.

 

Pro: I find fast in which chapter a verse is missing.

cons: I had always make User Bibles with all verses in the chapter, even if I don't need all.

 

Greetings

 

Fabian


Edited by Fabian, 24 January 2016 - 03:02 PM.

Greetings

Fabian

ATTENTION: My bug reports are all with the GERMAN INTERFACE and with the EUROPEAN NOTATION! It can be the English interface has no bugs, I describe.

PLEASE!
Bring more international Bibles to the store,
fix my reported bugs, even the old ones which never was addressed,
develop my feature requests, the new once and the once I made years ago,
in nearer future.

#4 EricC

EricC

    Gold

  • Active Members
  • PipPipPipPip
  • 322 posts
  • Gender:Male
  • Accordance Version:12.x
  • Platforms:Mac OS X, Windows, iOS

Posted 25 January 2016 - 12:16 AM

I would say that most of us who prepare our own translation will virtually always have a "sparse" translation, i.e., not all verses will be present. Currently Accordance doesn't handle this well at all when when it compares translations. I do think improving this would be a very good idea. To illustrate, I have KJVS and other versions in parallel. My own foreign language translation includes Ps 23 and many other Psalms, but is missing a majority of the Psalms. When I go to Ps 23 with KJVS as the version being searched, Ps 23 does not even show up – the first visible verse in the compared version is from Ps 31.

 

Attached File  Screen Shot 2016-01-25 at Jan 25, 20167.14.48 AM.png   47.52KB   0 downloads


Edited by EricC, 25 January 2016 - 12:17 AM.

  • Fabian likes this

#5 Fabian

Fabian

    Mithril

  • Super Member
  • PipPipPipPipPipPip
  • 4,327 posts
  • Gender:Not Telling
  • Accordance Version:13.x
  • Platforms:Mac OS X, iOS

Posted 27 January 2016 - 08:26 AM

Yes it would be great if Accordance fix this.

 

That Accordance can handle missing verses except of the least one, give me hope that with a few development all works fine in the next release.

 

Greetings

 

Fabian


Greetings

Fabian

ATTENTION: My bug reports are all with the GERMAN INTERFACE and with the EUROPEAN NOTATION! It can be the English interface has no bugs, I describe.

PLEASE!
Bring more international Bibles to the store,
fix my reported bugs, even the old ones which never was addressed,
develop my feature requests, the new once and the once I made years ago,
in nearer future.

#6 Fabian

Fabian

    Mithril

  • Super Member
  • PipPipPipPipPipPip
  • 4,327 posts
  • Gender:Not Telling
  • Accordance Version:13.x
  • Platforms:Mac OS X, iOS

Posted 09 May 2016 - 01:38 PM

Hopefully this comes in 11.2

 

Greetings

 

Fabian


Greetings

Fabian

ATTENTION: My bug reports are all with the GERMAN INTERFACE and with the EUROPEAN NOTATION! It can be the English interface has no bugs, I describe.

PLEASE!
Bring more international Bibles to the store,
fix my reported bugs, even the old ones which never was addressed,
develop my feature requests, the new once and the once I made years ago,
in nearer future.





Also tagged with one or more of these keywords: User Bible, Imported Bible

0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users