Jump to content

Can't search in Latvian Bible


Guntis

Recommended Posts

I cannot find word "Gethsemane" in the Latvian Bible. It's not even indexed. 

post-634-0-97012700-1457278945_thumb.png

Link to comment
Share on other sites

I suspect that the s with hacek is causing all words between ger* and gesuriesi to be lost. Accordance is listing the characters with diacriticals after the plain characters (always a difficult probleml). Can you confirm that other words are missing?

Link to comment
Share on other sites

Yes, when I search for "Kungs" (Lord), Accordance doesn't find any verses where the capital K is used (only "kungs", but not "Kungs"). 4 verses in the Psalms found, almost 800 are missed…

 

When I search for "dvēsele", again, only those words with the small first letter are found. I suspect there should be at least one sentence in the Bible where it starts with this word? And why some verses highlight only part of this word and part of the previous word? 

 

post-634-0-84223900-1457298637_thumb.png

Edited by Guntis
Link to comment
Share on other sites

Guntis, sorry about the hassles.  We recently did another round of unicode fixes, and accidentally did not include the Latvian text as one that needed updating since the fixes.  You should hopefully get a new version of the text soon that should fix this.

Link to comment
Share on other sites

Thanks! :)

Link to comment
Share on other sites

An update for the Latvian files has been processed this morning. Check for Updates!

Link to comment
Share on other sites

Thank you! Problem solved. Now search works also on iOS.

Link to comment
Share on other sites

Please sign in to comment

You will be able to leave a comment after signing in



Sign In Now
×
×
  • Create New...