Jump to content


Photo

Choose localization?

localization interface language

  • Please log in to reply
4 replies to this topic

#1 mlanglois

mlanglois

    Member

  • Members
  • Pip
  • 5 posts
  • Accordance Version:11.x
  • Platforms:Mac OS X, Windows, iOS

Posted 24 March 2016 - 09:30 AM

I updated Accordance 11.1.5 on my Mac and was surprised to see it has been localized in French.

I guess this is the default behavior, since my Mac is in French, but I want to stick with the English interface.

I couldn't find any setting anywhere that would let me choose between localizations.

Did I miss it somewhere? Otherwise, can this be added to the next version? And in the meantime, can I go back to 11.1.4 (or is there a settings file somewhere that I could edit)? Please help! :mellow:



#2 Fabian

Fabian

    Mithril

  • Super Member
  • PipPipPipPipPipPip
  • 3,669 posts
  • Gender:Not Telling
  • Accordance Version:12.x
  • Platforms:Mac OS X, iOS

Posted 24 March 2016 - 11:07 AM

Oh yes this would be good. I have Accordance on German, but the Helpfiles are in englisch, so it would be good if we can switch.

 

Greetings

 

Fabian


Greetings

Fabian

ATTENTION: My bug reports are all with the GERMAN INTERFACE and with the EUROPEAN NOTATION! It can be the English interface has no bug, which I describe.

#3 דָנִיאֶל

דָנִיאֶל

    Ruby

  • Super Member
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 5,419 posts
  • Gender:Male
  • Accordance Version:12.x
  • Platforms:Mac OS X, Windows, Android

Posted 24 March 2016 - 11:13 AM

Does something like this help : http://apple.stackex...ecific-language ?

Note that I have not tried this out.

 

Thx

D


Sola lingua bona est lingua mortua
ἡ μόνη ἀγαθὴ γλῶσσα γλῶσσα νεκρὰ ἐστιν
lišanu ēdēnitu damqitu lišanu mītu

"Du stammst vom Herrn Adam und der Herrin Eva ab", sagte Aslan. "Und das ist zugleich Ehre genug, um das Häupt des ärmsten Bettlers zu erheben, und genug, um die Schultern des größten Kaisers auf Erden zu beugen. Sei zufrieden." Aslan, Die Chroniken von Narnia, Prinz Kaspian von Narnia. CS Lewis. Übersetzt von Wolfgang Holbein und Christian Rendel.

Accordance Syntax Search For Wallace's Greek Grammar Beyond the Basics : https://github.com/4...WallaceInSyntax

 

Accordance Crib Sheets: http://47rooks.com/l...ch-crib-sheets/

 

 

Accordance Configurations :

Mac : 2009 27" iMac
12GB RAM

Windows : MSI GE72 7RE Apache Pro laptop
Intel Core Duo Intel i7 Kabylake

Android : Samsung Note III 5.0, Samsung Tab S3 7.0 and Lenovo TAB4 8" 7.1


#4 mlanglois

mlanglois

    Member

  • Members
  • Pip
  • 5 posts
  • Accordance Version:11.x
  • Platforms:Mac OS X, Windows, iOS

Posted 24 March 2016 - 11:26 AM

Thanks Daniel, it did help:

 

• To launch Accordance once in English, open a Terminal window and type the following command:

/Applications/Accordance.app/Contents/MacOS/acord -AppleLanguages '("en-US")'

 

• To permanently launch Accordance in English, open a Terminal window and type the following command:

defaults write -app Accordance AppleLanguages '("en-US")'

 

I'm glad to have Accordance back to English! I suggest an option be added somewhere in the Accordance settings menu to choose between default localization and a specific one. But for now, this will do! ;)


Edited by mlanglois, 24 March 2016 - 11:27 AM.

  • Daniel Francis likes this

#5 דָנִיאֶל

דָנִיאֶל

    Ruby

  • Super Member
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 5,419 posts
  • Gender:Male
  • Accordance Version:12.x
  • Platforms:Mac OS X, Windows, Android

Posted 24 March 2016 - 11:37 AM

Cool. Nice to know it works. Thanx for testing it.

 

Thx

D


Sola lingua bona est lingua mortua
ἡ μόνη ἀγαθὴ γλῶσσα γλῶσσα νεκρὰ ἐστιν
lišanu ēdēnitu damqitu lišanu mītu

"Du stammst vom Herrn Adam und der Herrin Eva ab", sagte Aslan. "Und das ist zugleich Ehre genug, um das Häupt des ärmsten Bettlers zu erheben, und genug, um die Schultern des größten Kaisers auf Erden zu beugen. Sei zufrieden." Aslan, Die Chroniken von Narnia, Prinz Kaspian von Narnia. CS Lewis. Übersetzt von Wolfgang Holbein und Christian Rendel.

Accordance Syntax Search For Wallace's Greek Grammar Beyond the Basics : https://github.com/4...WallaceInSyntax

 

Accordance Crib Sheets: http://47rooks.com/l...ch-crib-sheets/

 

 

Accordance Configurations :

Mac : 2009 27" iMac
12GB RAM

Windows : MSI GE72 7RE Apache Pro laptop
Intel Core Duo Intel i7 Kabylake

Android : Samsung Note III 5.0, Samsung Tab S3 7.0 and Lenovo TAB4 8" 7.1






Also tagged with one or more of these keywords: localization, interface, language

0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users