I'm trying to get my head around the MT-LXX module, and I've got it set up as per this blog post: http://www.accordanc...MT-LXX-Parallel
I'm searching the MT for ראה and the LXX for όραω
The range for both is set as Ecclesiastes.
I've then merged both of these in the MT-LXX window.
I think there should be more than the 16 (=8) occurrences found, including the first one at 1.8, but also the many occurrences of ראיתי between 1.14 and 2.26 translated as ειδον.
The first hit in the combined window is not until 3.13
First hit shown below:
first ref at 313.JPG 113.09KB 0 downloads
Here are all the hits:
all hits.JPG 109.81KB 0 downloads
SO am I doing it wrong, or is MT-LXX broke?
Edited by Douglas Fyfe, 19 July 2016 - 10:57 PM.