I'm using Macos Sierra and Accordance fine. The hebrew is visually correct until I copy and paste it to the Mac Notes application. The Hebrew is no longer Hebrew but an English alphabet. Is this just a Notes issue?
It seems that it copy and paste into the Mail application works fine which would seem to point the finger at a Notes bug... still, I've seen stranger things since I bought my first Macs in 1985.
Ron Smith, MD