HansK Posted December 11, 2016 Share Posted December 11, 2016 (edited) When I right-click on this noun in Rom 10:9 and want to search for lemma, I do not get Rom 10:9 in the search results. Why is that? I this word not properly tagged? Hans (I'm using 12.0.2b2) Edited December 11, 2016 by HansK Link to comment Share on other sites More sharing options...
Λύχνις Δαν Posted December 11, 2016 Share Posted December 11, 2016 Hi Hans When I tried this the Search for -> lexeme you get this as the search "=κύριος". So it will search for exactly that form which is not the accusative. Search for -> Inflected also includes quotes but no the = and thus it does find 10:9. What search string are you seeing in the search box of the tab that opens ? Thx D Link to comment Share on other sites More sharing options...
Paul Meiklejohn Posted December 11, 2016 Share Posted December 11, 2016 (edited) Sorry, I have posted to the wrong thread. (Deleted). Edited December 11, 2016 by Paul Meiklejohn Link to comment Share on other sites More sharing options...
HansK Posted December 11, 2016 Author Share Posted December 11, 2016 What search string are you seeing in the search box of the tab that opens ? "=κύριος" IMHO Rm 10:9 should be included in the results. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Λύχνις Δαν Posted December 11, 2016 Share Posted December 11, 2016 It would be if the search were not an exact inflected search. But as it is κυριον will not be found. If you remove the quotes and = then you will see Rm 10:9 included. This is because the search is constructed as lexical exact. If you hold down the option key as you click on the lexeme search it will create a search for the specific κυριον form which will find Rm 10:9. There doesn't appear to be a direct way to create the uninflected search for κυριος which would also find it but I may have missed it. Thx D Link to comment Share on other sites More sharing options...
HansK Posted December 11, 2016 Author Share Posted December 11, 2016 It would be if the search were not an exact inflected search. But as it is κυριον will not be found. If you remove the quotes and = then you will see Rm 10:9 included. This is because the search is constructed as lexical exact. If you hold down the option key as you click on the lexeme search it will create a search for the specific κυριον form which will find Rm 10:9. There doesn't appear to be a direct way to create the uninflected search for κυριος which would also find it but I may have missed it. Thx D Yes, but normally this right click on a word and then on lemma creates a lexical/lemma search (without the quotes). Why not in this case? It should be: =κύριος BTW when I enter this manually, I get: =κύριος-2 Hans Link to comment Share on other sites More sharing options...
Λύχνις Δαν Posted December 11, 2016 Share Posted December 11, 2016 Ok I went back through 12.0.1 and 11.2.4 and I still see the same behaviour. You have said you are doing a "lemma" search. I am not seeing anything in the right click menu that actually says "lemma". The four options I see from selecting a word and then doing right-click -> Search For ... are Lexeme, Inflected, Root and Tag. I assume you mean what I see as Lexeme in my case, though if you are using a non-English interface perhaps it is called something slightly different. I went through preferences to see if there was a pref controlling this but I couldn't see one. So I'm afraid I cannot explain the change you are seeing. Did you upgrade recently from something much earlier, like pre-11.2.4, maybe 10.x ? Thx D Link to comment Share on other sites More sharing options...
HansK Posted December 11, 2016 Author Share Posted December 11, 2016 Yes, it should be 'lexeme'. I see that. If I remember correctly, it was 'lemma' in some previous release. I upgraded from 11 to 12. I am on beta now, but did also check the stable version (12). Hans Link to comment Share on other sites More sharing options...
HansK Posted December 13, 2016 Author Share Posted December 13, 2016 Thanks Daniel for looking into this. Seems nobody else is interested. Its a bug or a wrong tagging imho. Hans Link to comment Share on other sites More sharing options...
HansK Posted December 17, 2016 Author Share Posted December 17, 2016 Someone was interested :-) This was a bug and is fixed now in the lasted beta RC. Thank you!! Hans 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Helen Brown Posted December 19, 2016 Share Posted December 19, 2016 Yes, we do note all the reports, even if we do not post a reply. Link to comment Share on other sites More sharing options...
.png.c3123c857d1029f98e39c9394adc358d.png)
Recommended Posts
Please sign in to comment
You will be able to leave a comment after signing in
Sign In Now