A. Smith Posted May 3, 2017 Share Posted May 3, 2017 (edited) This isn't a typo but a display issue. Look at the relative pronoun ou in Epictetus Enchiridion 2.1. The first image is with smaller text. We see the rough breathing mark and some odd marks on either side. As we enlarge the text, a circumflex becomes apparent. It's tempting to think this is an issue with my computers rendering of the text at that size, or a display issue. But it's not. Look later in the text where we have a circumflex and a breathing mark clearly discernible even in very small text size. And, if you follow the text above to 2.1 you see the same relative pronoun, this time displaying only a breathing mark. Edited May 3, 2017 by A. Smith Link to comment Share on other sites More sharing options...
Julie Palmer Posted May 3, 2017 Share Posted May 3, 2017 We have found this to be an issue only when the circumflex/breathing mark is in the top line of a verse display. Typically, it was only an issue when the display was set to show the text as Separate Verses (or Separate Verses with Space). However, it appears that you don't have the text shown as Separate Verses. We are looking into it. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
A. Smith Posted May 3, 2017 Author Share Posted May 3, 2017 We have found this to be an issue only when the circumflex/breathing mark is in the top line of a verse display. Typically, it was only an issue when the display was set to show the text as Separate Verses (or Separate Verses with Space). However, it appears that you don't have the text shown as Separate Verses. We are looking into it. I'm always glad to hear that the A-team is ahead of the issues! It's not really a problem, just a very minor glitch from a user perspective. Thanks for your response! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Please sign in to comment
You will be able to leave a comment after signing in
Sign In Now