Jump to content


Photo

Problem with Zondervan Exegetical Commentary Translation & Graphical Layout

ZECNT Colossians

  • Please log in to reply
4 replies to this topic

#1 tmykkanen

tmykkanen

    Member

  • Active Members
  • Pip
  • 14 posts
  • Gender:Male
  • Location:Minneapolis, MN
  • Interests:Greek, Hebrew, Preaching, Technology, Church Revitalization
  • Accordance Version:11.x
  • Platforms:Mac OS X, iOS

Posted 23 May 2017 - 08:52 PM

Hello,

 

For some reason, the graphical layout does not appear to be working or formatted correctly for the ZECNT (at least the Colossians part). For example, I've attached two images. One is the graphical layout as it should appear for Colossians 1:1-8, the other is a screen capture from the way it appears in my copy. Is this how everyone else's copy looks or is there something wrong with my display preferences that is causing this? Right now, the argument tracing part of the commentary is unusable because of this and that's one of the primary reasons I purchased it.

 

Thanks for the help!

 

-Tyler

 

Colossians how it's supposed to look:

Attached File  Screen Shot 2017-05-23 at 8.38.04 PM.png   189.23KB   0 downloads

 

Colossians in Accordance:

Attached File  Screen Shot 2017-05-23 at 8.38.33 PM.png   201.11KB   0 downloads



#2 Helen Brown

Helen Brown

    Mithril

  • Admin
  • 10,413 posts
  • Twitter:accordancebible
  • Gender:Female
  • Location:heart in Israel
  • Accordance Version:12.x
  • Platforms:Mac OS X, Windows, iOS

Posted Yesterday, 11:06 AM

I cannot find this in Accordance. Can you supply a page number? Are you sure it's ZEC-NT?


Helen Brown
OakTree Software

#3 tmykkanen

tmykkanen

    Member

  • Active Members
  • Pip
  • 14 posts
  • Gender:Male
  • Location:Minneapolis, MN
  • Interests:Greek, Hebrew, Preaching, Technology, Church Revitalization
  • Accordance Version:11.x
  • Platforms:Mac OS X, iOS

Posted Yesterday, 11:20 AM

I cannot find this in Accordance. Can you supply a page number? Are you sure it's ZEC-NT?

 
 
Helen,
 
It's page 45 in the ZECNT module. Here's the link (not sure if these are unique to each users machine): accord://read/ZEC-NT#58579
 
And here's a screenshot with the module info:

Attached File  Screen Shot 2017-05-24 at 11.16.32 AM.png   41.58KB   0 downloads



#4 Helen Brown

Helen Brown

    Mithril

  • Admin
  • 10,413 posts
  • Twitter:accordancebible
  • Gender:Female
  • Location:heart in Israel
  • Accordance Version:12.x
  • Platforms:Mac OS X, Windows, iOS

Posted Yesterday, 11:40 AM

Thanks, we definitely should be able to improve on that. We could do an image chart but we prefer the text be searchable, hence it looks like the developers tried something else.

 

I used Report a Correction to send it in to the text developer/correction department.


  • tmykkanen likes this
Helen Brown
OakTree Software

#5 tmykkanen

tmykkanen

    Member

  • Active Members
  • Pip
  • 14 posts
  • Gender:Male
  • Location:Minneapolis, MN
  • Interests:Greek, Hebrew, Preaching, Technology, Church Revitalization
  • Accordance Version:11.x
  • Platforms:Mac OS X, iOS

Posted Yesterday, 11:46 AM

Thanks, we definitely should be able to improve on that. We could do an image chart but we prefer the text be searchable, hence it looks like the developers tried something else.

 

I used Report a Correction to send it in to the text developer/correction department.

 

 

Thank you, Helen. I appreciate you looking into it. Searchable is nice, but more important (to me at least) for this feature is that the graphical layout is accurate.


  • R. Mansfield likes this




0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users