markusvonkaenel Posted November 18, 2017 Share Posted November 18, 2017 Da es eine deutsche Bibel ist, auch gleich auf Deutsch Was ist der Vorzug der Leonberger Bibel gegenüber der Schlachter 2000? Dann gibt es 2 Version, einmal NA und einmal RP. Als nicht "Grieche" würde ich gerne verstehen, wo der unterschied ist, anschliessend könnten wir ja dann einen Modulrequest für beide Versionen machen. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Fabian Posted November 18, 2017 Share Posted November 18, 2017 Hallo Markus Ein Vorzug der Leonberger Bibel ist, dass eine Version konsequent nach NA28 https://www.accordancebible.com/store/details/?pid=NA28-T undeine Version nach dem Robinson Pierpont https://www.accordancebible.com/store/details/?pid=GNT-BYZ hergestellt wurde. NA 28 basiert in erster Linie auf dem Alexandrinischen Text, den einige für korrumpiert halten. Siehe https://www.youtube.com/watch?v=KMLTB5-f268. Der Byzantinische ist quasi der Ursprung des Textes Receptus, der ja auch ein eklektischer Text ist. Das Ganze ist mehr eine Glaubensfrage, welcher Text nun der originale(re) ist. So ähnlich wie Samaritanischer Pentateuch vs. Codex Leningradensis. Schlachter 2000 basiert auf dem TR, wohingegen nun das Leonberger NT sich strikt an NA 28 hält. Alle anderen modernen Bibeln in den letzten 50 Jahren sind eigentlich ein Mischmasch. Der grosse Vorzug an der Leonberger ist natürlich nun mit dem als Goodrick/Kohlenberger Enhanced indizierten Worten. Modul request habe ich schon gemacht, jedoch in einem anderen Post und nicht explizit. Muss ich noch machen. Grüsse Fabian Link to comment Share on other sites More sharing options...
Fabian Posted November 18, 2017 Share Posted November 18, 2017 +1 for the Leonberger NT RP05 But that was no question that I want this too. You know me good enough. Greetings Fabian Link to comment Share on other sites More sharing options...
markusvonkaenel Posted November 18, 2017 Author Share Posted November 18, 2017 I join this request +1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
markusvonkaenel Posted November 19, 2017 Author Share Posted November 19, 2017 (edited) to be more precise: I buy only if both versions are available Edited November 19, 2017 by markusvonkaenel 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Please sign in to comment
You will be able to leave a comment after signing in
Sign In Now