Interlinear and Cross highlighting Inconsistency

[Fabian]

Hello 

 

The more tagged text I have the more I see inconsistency.

 

This is ONLY an example of MANY, all the same whatever language, it doesn't matter. I see this in all Spanish tagged texts, all Englisch tagged texts, etc. 

 

If I hover over the German Leo Bible the NKJV doesn't cross highlighting but otherwise it does (2nd image). 

 

Joel, I know this don't work if the word I want to have cross highlighted is on another verse, but I have toooo many hundred hits found in which this is not the case.

 

 

 

Or the Instant Details information is missing.

 

 

On the other hand, I open Logos every second week and found mostly every time updates for interlinear Bibles.

 

 

This should really be addressed. I see many of the tagged issues is due of the publisher side. Most of all in the Portuguese Bible, but the Spanish is also full. 

 

Greetings

 

Fabian