Jump to content


Photo

Interlinear


  • Please log in to reply
3 replies to this topic

#1 miketisdell

miketisdell

    Gold

  • Active Members
  • PipPipPipPip
  • 291 posts
  • Accordance Version:12.x
  • Platforms:Windows, Android

Posted 15 May 2018 - 06:59 PM

When you add texts (as an interlinear) to a windows. Is there any way to keep each version in its original word order rather than trying to align the words to the base text?

 

 



#2 Helen Brown

Helen Brown

    Emerald

  • Admin
  • 11,552 posts
  • Twitter:accordancebible
  • Gender:Female
  • Location:heart in Israel
  • Accordance Version:12.x
  • Platforms:Mac OS X, Windows, iOS, Android

Posted 15 May 2018 - 07:44 PM

It wouldn't be an interlinear if you did that. You can try clicking the button beside the Add Parallel menu. This produces an "interleaved" display of your parallel panes, and may be close to what you are looking for.


  • Timothy Jenney and Silas Marrs like this
Helen Brown
OakTree Software

#3 miketisdell

miketisdell

    Gold

  • Active Members
  • PipPipPipPip
  • 291 posts
  • Accordance Version:12.x
  • Platforms:Windows, Android

Posted 17 May 2018 - 09:11 AM

It wouldn't be an interlinear if you did that. You can try clicking the button beside the Add Parallel menu. This produces an "interleaved" display of your parallel panes, and may be close to what you are looking for.

 

Could I make a feature request for a non-interlinear option?



#4 R. Mansfield

R. Mansfield

    Mithril

  • Accordance
  • 4,095 posts
  • Twitter:@thislamp
  • Gender:Male
  • Location:Louisiana
  • Interests:Accordance (of course!); Biblical studies, backgrounds; Early Church Writings; Eastern Orthodox Theology & Practice; spending time with my wife, Kathy, and my hound, Lucy Mae; cooking with cast iron and Tabasco
  • Accordance Version:12.x
  • Platforms:Mac OS X, Windows, iOS, Android

Posted 17 May 2018 - 10:23 AM

Mike, we may already have your “non” interlinear option :-) 

 

After you turn on interlinear settings, add your other texts in parallel, but set your panes to display horizontally as detailed in this screenshot from the Accordance Help:

 

Screen%20Shot%202018-05-17%20at%2010.13.

 

Then adjust your text settings to view one verse at a time, and I believe you will achieve what you are wanting as in this example I just created:

 

Screen%20Shot%202018-05-17%20at%2010.19.

 

 

 

Finally, you may want to save your setup as a saved workspace so that you don’t have to re-create it every time you want to view your texts in this way.


  • Timothy Jenney, Steve King, Silas Marrs and 1 other like this

Richard Mansfield

Technology Evangelist

Accordance Bible Software

 





0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users