I open «Feasting on the Word (Readings)» resource and copy last two Bible references from the Proper 18:
James 2:1–10 (11–13), 14–17
I open Bible text search pane (with Latvian Bible 2012 as my default Bible) and paste these Bible references in the Search field. I remove brackets and add comma after 10. Looks like this:
James 2:1–10, 11–13, 14–17; Mark 7:24–37
I press Enter and Bible texts are shown from the Latvian Bible 2012. So far so good. I close Accordance and reopen it.
I click on the Bible text button on the left and choose NRSV with Strongs. Now the same verses are shown from the NRSVS. Nice! I close Accordance and reopen it. Oops. Error message pops up: "There are extra characters after the end of the verse reference." Accordance workspace opens, in the Search field are wrong characters:
James 2:1‚Äì10, 11‚Äì13, 14‚Äì17; Mark 7:24‚Äì37
Probably something to do with the initially used Unicode Bible text? Can you fix this?
It would be nice if Accordance could correctly interpret brackets, too.