Make browse window with unlimited text versions & tagging info available

[TYA]

Great day all.  Please make available a customizable browse window with unlimited text versions, which also displays tagging info for tagged versions (see attached screenshot for good example).

 

And equally important, please make a way to open directly from the list of results ("Word Usage" tab) into the customizable browse window (and also into existing Workspaces).

 

In other words, where results currently say "Open," and clicking them opens a separate window, and then one must manually open a Workspace (for each and every search hit--redundant), allow a quicker method to open and view the search results in a customizable browse window / Workspace.

 

This will cut down enormously on the time needed to quickly and efficiently review search results across multiple versions.  Personally, when I get a list of search results, I typically go straight into "comparison mode," and want to see those results in multiple versions (both original languages and translations).

 

To aid in the latter workflow, having a popup window (with multiple versions available) functional in the "Word Usage" tab (so that results don't even have to be opened) would also be great.  This is how BW works, and it makes analysis of texts lightning fast.  Thank you all.