Jump to content

Another Tagging Issue with GK/E Bibles


Fabian

Recommended Posts

Hello 

 

The rectangles are the words I hover over. 

The arrows show where the "information" is missing. 

 

post-32723-0-14991300-1537112156_thumb.png

post-32723-0-36103700-1537112204_thumb.png

post-32723-0-29488000-1537112233_thumb.png

 

From here it works

post-32723-0-14512300-1537112277_thumb.png

 

Greetings

 

Fabian

Link to comment
Share on other sites

Perhaps here is simply the tagging of the GNT-28/NA28 wrong

 

post-32723-0-66140400-1537113907_thumb.png

post-32723-0-68659200-1537113941_thumb.png

post-32723-0-33952800-1537113993_thumb.png

post-32723-0-93576100-1537114030_thumb.png

 

Greetings

 

Fabian

Link to comment
Share on other sites

Interesting the Cross-Highlighting works perfect, but ...

 

post-32723-0-01493100-1537115093_thumb.png

post-32723-0-40498200-1537115124_thumb.png

post-32723-0-14685900-1537115156_thumb.png

 

From here it looks good.

post-32723-0-83845700-1537115204_thumb.png

 

Greetings

 

Fabian

Link to comment
Share on other sites

Komparativ Superlativ problem between Strongs and GK? As it is on other numbers too?

 

post-32723-0-80785300-1537129820_thumb.png

post-32723-0-72982700-1537129867_thumb.png

post-32723-0-87168500-1537129918_thumb.png

 

From the NA28 it looks good.

post-32723-0-97494200-1537129951_thumb.png

 

Greetings

 

Fabian

 

 

Link to comment
Share on other sites

Mounce is maybe wrong tagged, thats why it doesn't work.

 

But the Leonberger uses the same GK number as the NIV and it doesn't work.

 

post-32723-0-36518500-1537132277_thumb.png

post-32723-0-35660500-1537132298_thumb.png

post-32723-0-15918600-1537132315_thumb.png

post-32723-0-33087400-1537132327_thumb.png

post-32723-0-41961400-1537132341_thumb.png

post-32723-0-72920100-1537132354_thumb.png

post-32723-0-10818100-1537132371_thumb.png

post-32723-0-15179700-1537132387_thumb.png

 

Greetings

 

Fabian

 

Link to comment
Share on other sites

Everytime the same GK number, but it doesn't work in the Leonberger.

 

post-32723-0-38042400-1537132823_thumb.png

post-32723-0-90205500-1537132832_thumb.png

post-32723-0-15118400-1537132843_thumb.png

post-32723-0-48756300-1537132856_thumb.png

 

Greetings

 

Fabian

Link to comment
Share on other sites

Then there is another bug. Unfortunately I didn't find it right now, 

 

But the bug appears if there are 2 and 3 identical words with the identical GK numbering, in the same verse/sentence. As I remember it works in the NIV but not in the Leonberger. 

It seems I have deleted the e-mails but Thomas the creator of the Leonberger should have my e-mails. 

 

There are more, but for today it is enough.

 

Greetings

 

Fabian

Link to comment
Share on other sites

Pisidia: 

 

Acts 13,14 Maybe the bug is because of the feminine and maskuline words and different GK numbers.

 

And the GK G4408 is missing in the Mounce module.

 

post-32723-0-77856400-1537187553_thumb.png

post-32723-0-46627300-1537187563_thumb.png

post-32723-0-12417700-1537187574_thumb.png

post-32723-0-61446000-1537187589_thumb.png

post-32723-0-28703200-1537187601_thumb.png

 

 

Greetings

 

Fabian

Link to comment
Share on other sites

NIV and NA28 seems to be wrong tagged. Plus the GK number which is used in Mounce-NT and Leonberger NT is missing in the Mounce module.

 

post-32723-0-86466300-1537188320_thumb.png

post-32723-0-37298600-1537188336_thumb.png

post-32723-0-75364000-1537188347_thumb.png

post-32723-0-15196000-1537188364_thumb.png

 

 

Greetings

 

Fabian

Link to comment
Share on other sites

Maria: Luke 1,27

 

NIV and Mounce uses different numbers, due to the different Marias. But in both the Instant Details shows the information from the NA28. In contrary the Leonberger, here it doesn't work.

 

 

post-32723-0-17321700-1537188983_thumb.png

post-32723-0-01438400-1537188996_thumb.png

post-32723-0-85467000-1537189006_thumb.png

post-32723-0-68576700-1537189036_thumb.png

 

 

Greetings

 

Fabian

Link to comment
Share on other sites

Fabian: 

 

Thanks for all the posts here. 

 

In general these are all items related to differences in the lexical forms used in the GK system and our GNT tagging. I have worked through most of these, but not all. It would be easier for us to handle these, if you could email them instead of posting here on the forums. Just use the corrections@ email address.

 

Thanks!

Rick

Link to comment
Share on other sites

Fabian:

 

No-one here has time to work through all these screenshots. Please report to Corrections the specific issues that you find.

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

Please tag also all Afformativ

 

There is a key number, but you don't have done it. 

 

post-32723-0-08008000-1538424987_thumb.png

post-32723-0-65476700-1538425024_thumb.png

 

Greetings

 

Fabian

Edited by Fabian
Link to comment
Share on other sites

Please sign in to comment

You will be able to leave a comment after signing in



Sign In Now
×
×
  • Create New...