Jump to content

How to copy & paste Hebrew without vowels


TYA

Recommended Posts

Great day all,

 

Sometimes I want to copy and paste Hebrew words from the Tanakh (vowelized and accented text) *without* the diacritical marks.  Is there a way to do this?  In BibleWorks, there are both vowelized and non-vowelized versions of the text, so I can pull from the latter when I want to accomplish this goal.  Thanks.

Link to comment
Share on other sites

Ah, very nice.  Yes, it works indeed.  My only request, Accordance: I do a lot of copying and pasting, and sometimes I want the vowels, and others times I don't.  It would be nice if there was a faster way to toggle between the options.  But if not, I'm still happy to at least have this option (see Accord's post above).

Edited by TYA
  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

Two questions:

 

Did this get recently added? I asked a similar question a while ago but there was no option at that time (that I am aware of).

 

 

As was asked, can you added a quicker way to toggle this i.e. maybe on the tool bar?

 

Comment:

 

I absolutely love the ability to strip only the cantillation! I could not do this in Bibleworks and have had to do this through word Macros.

 

With this feature and contruct searches, I am able to provide texts for my students without the cantillation and with proper names in red [using a construct search for proper names]. I have been preparing like this for my beginning students for a while now, and this sure is a time savor.

 

 

 

וַיְחִי אָדָם שְׁלֹשִׁים וּמְאַת שָׁנָה וַיּוֹלֶד בִּדְמוּתוֹ כְּצַלְמוֹ וַיִּקְרָא אֶת־שְׁמוֹ שֵׁת׃ וַיִּהְיוּ יְמֵי־אָדָם אַחֲרֵי הוֹלִידוֹ אֶת־שֵׁת שְׁמֹנֶה מֵאֹת שָׁנָה וַיּוֹלֶד בָּנִים וּבָנוֹת׃ וַיִּהְיוּ כָּל־יְמֵי אָדָם אֲשֶׁר־חַי תְּשַׁע מֵאוֹת שָׁנָה וּשְׁלֹשִׁים שָׁנָה וַיָּמֹת׃ סוַיְחִי־שֵׁת חָמֵשׁ שָׁנִים וּמְאַת שָׁנָה וַיּוֹלֶד אֶת־אֱנוֹשׁ׃

 

 

 

Link to comment
Share on other sites

  • 5 years later...

Ditto on offering the Hebrew export feature with options at the moment of copying (e.g., dialog box or check box when exporting) as opposed to changing the settings each time—very time consuming when doing a lot of copying and pasting with and without vowels (or cantillation).

 

Also, any way to export vowels only (without cantillation)? Cantillation only option is there in the settings, but not vowel only option.

Link to comment
Share on other sites

On 9/29/2018 at 4:41 PM, miketisdell said:

I could not do this in Bibleworks

 

Hi, Mike.

 

This option has been in BW for as long as I can remember:

 

Go to Options > Export Options > Remove Hebrew Accents when exporting

 

 יְבָרֶכְךָ יְהוָה וְיִשְׁמְרֶךָ׃ ס25 יָאֵר יְהוָה פָּנָיו אֵלֶיךָ וִיחֻנֶּךָּ׃ ס

 26 יִשָּׂא יְהוָה פָּנָיו אֵלֶיךָ וְיָשֵׂם לְךָ שָׁלוֹם׃ ס

 

 

Link to comment
Share on other sites

1 hour ago, kangna said:

Also, any way to export vowels only (without cantillation)? Cantillation only option is there in the settings, but not vowel only option.

 

The "Cantillation only" is what is being stripped, not what is being left to export.

 

A.D.

Link to comment
Share on other sites

Please sign in to comment

You will be able to leave a comment after signing in



Sign In Now
×
×
  • Create New...