Jump to content


Photo

Greek judean desert text translation


  • Please log in to reply
3 replies to this topic

#1 A. Smith

A. Smith

    Platinum

  • Active Members
  • PipPipPipPipPip
  • 613 posts
  • Gender:Male
  • Location:Atlantic, IA
  • Accordance Version:12.x
  • Platforms:Mac OS X, iOS

Posted 10 October 2018 - 09:12 PM

Is there a module with a translation of the Greek Non-biblical Texts from Judean Desert (Tagged)
module? Qumeng doesn’t seem to have it.

Anthony Smith
First Church of Christ

Atlantic, IA

 

For potential diagnostic purposes:

 

MacBook Pro (15-inch, 2018)

2.6 i7, 16GB ram

 

iPad Pro, 10.5", 256GB

 

iPhone 7, 256GB


#2 MattChristian

MattChristian

    Silver

  • Active Members
  • PipPipPip
  • 174 posts
  • Gender:Male
  • Location:NC
  • Interests:Assyriology, Dead Sea Scrolls, Semitic Linguistics, Language Contact, Hebrew, Greek, Syriac, Akkadian,. Ugaritic, Sumerian, Hittite,Jesus, Coffee
  • Accordance Version:12.x
  • Platforms:Mac OS X, iOS

Posted 10 October 2018 - 09:45 PM

I do not believe there is in Accordance as this collection of Greek inscriptions/manuscripts were not directly linked with Qumran. I would say I know at least a good chunk of the MUR manuscripts are in the Leon Levy Data base and the Discoveries in the Judean Desert series (Benoit 1961. DJD 2). I am not sure if that is helpful or not. Here is the link for the Greek material on the Leony Levy site- https://www.deadseas...arent_en:Greek'. If you find a particular document you are looking for, you should be able click into it and scroll down to the bibliography segment. There you will find all the major works that have covered the particular document. If you need anything from the DJD series and do not have access, just message me and I will scan what you need and email to you.


  • A. Smith likes this

Cheers,

 

Matt C


#3 Helen Brown

Helen Brown

    Emerald

  • Admin
  • 11,432 posts
  • Twitter:accordancebible
  • Gender:Female
  • Location:heart in Israel
  • Accordance Version:12.x
  • Platforms:Mac OS X, Windows, iOS, Android

Posted 11 October 2018 - 06:56 AM

We do offer the G-JUDEAN-T, the Greek Non-biblical Texts from Judean Desert (Tagged).


Helen Brown
OakTree Software

#4 MattChristian

MattChristian

    Silver

  • Active Members
  • PipPipPip
  • 174 posts
  • Gender:Male
  • Location:NC
  • Interests:Assyriology, Dead Sea Scrolls, Semitic Linguistics, Language Contact, Hebrew, Greek, Syriac, Akkadian,. Ugaritic, Sumerian, Hittite,Jesus, Coffee
  • Accordance Version:12.x
  • Platforms:Mac OS X, iOS

Posted 12 October 2018 - 07:59 PM

We do offer the G-JUDEAN-T, the Greek Non-biblical Texts from Judean Desert (Tagged).

 

That is what he was referring to, however there is no English translation. I am not sure of anyone that has done a full translation of all this material in one volume, other than maybe the DJD series volume, however I am sure Greek Lexicography has come quite a ways from 1962...


  • A. Smith likes this

Cheers,

 

Matt C





0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users