Jump to content


Case for Greek Participles in the "Instant Details" Screen

Participle Case Instant Details

  • Please log in to reply
3 replies to this topic

#1 ptmohr



  • Members
  • Pip
  • 3 posts
  • Accordance Version:12.x
  • Platforms:Mac OS X, Android

Posted 03 November 2018 - 02:02 PM

For some reason the case of Greek participles is not displaying in the parsing given in the "instant details" screen. For example, συνεπιμαρτυροῦντος is parsed as "pres act part masc sing" and then the definition is given; there is no mention of the genitive case. Have I done something wrong with my settings?

#2 דָנִיאֶל



  • Super Member
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 5,831 posts
  • Gender:Male
  • Accordance Version:12.x
  • Platforms:Mac OS X, Windows, Android

Posted 03 November 2018 - 02:43 PM

Could you give verse ref and text that you are using ?

I see the gen in NA 28 Greek NT


My guess is that this is a module issue.




Edited by דָנִיאֶל, 03 November 2018 - 03:07 PM.

Sola lingua bona est lingua mortua
ἡ μόνη ἀγαθὴ γλῶσσα γλῶσσα νεκρὰ ἐστιν
lišanu ēdēnitu damqitu lišanu mītu

"Du stammst vom Herrn Adam und der Herrin Eva ab", sagte Aslan. "Und das ist zugleich Ehre genug, um das Häupt des ärmsten Bettlers zu erheben, und genug, um die Schultern des größten Kaisers auf Erden zu beugen. Sei zufrieden." Aslan, Die Chroniken von Narnia, Prinz Kaspian von Narnia. CS Lewis. Übersetzt von Wolfgang Holbein und Christian Rendel.

Accordance Syntax Search For Wallace's Greek Grammar Beyond the Basics : https://github.com/4...WallaceInSyntax

Accordance Crib Sheets: http://47rooks.com/l...ch-crib-sheets/

Accordance Configurations :

Mac : 2009 27" iMac

Windows : MSI GE72 7RE Apache Pro laptop
Intel Core Duo Intel i7 Kabylake

Android : Samsung Note III 5.0, Samsung Tab S3 7.0 and Lenovo TAB4 8" 7.1

#3 ptmohr



  • Members
  • Pip
  • 3 posts
  • Accordance Version:12.x
  • Platforms:Mac OS X, Android

Posted 05 November 2018 - 11:20 AM

Thanks for getting back to me so quickly.


The participle case was missing for all verses that I checked. And the participle case was missing for the following Greek modules that I have: NA28 Greek NT, NA28 Greek NT (Sigla), GNT-Textus Receptus with Strong's, and LXX Rahlf's Tagged.


The ubiquity of the problem suggested to me that I did something to my settings, or that something went wrong in my most recent update. I went and reset the settings for parsing in the menu, and now participle cases are showing again in all texts.


Problem solved, but it may be something that is worth troubleshooting, still.

  • Timothy Jenney and דָנִיאֶל like this

#4 Helen Brown

Helen Brown


  • Admin
  • 12,035 posts
  • Twitter:accordancebible
  • Gender:Female
  • Location:heart in Israel
  • Accordance Version:13.x
  • Platforms:Mac OS X, Windows, iOS, Android

Posted 05 November 2018 - 02:29 PM

I am so glad you sorted that out!

Helen Brown
OakTree Software

Also tagged with one or more of these keywords: Participle, Case, Instant Details

0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users