One tweak that I would find really useful. My preferred Bible dictionary is the Anchor Bible Dictionary. However, as with all dictionaries, it does not have everything in it as an entry. When I triple-click on a word in English, if there were not a relevant entry in the ABD, I would love to have the option to pull up the entry in (e.g.) Eerdman's Dictionary, rather than searching the content of the ABD. Basically, I would love to be able to prioritize full entries even if they are not from my first choice of dictionary.
Thanks again for your consideration.