Jump to content


Photo

Problems with importing user Bible

user bible import

  • Please log in to reply
2 replies to this topic

#1 kasperbergholt

kasperbergholt

    Member

  • Members
  • Pip
  • 3 posts
  • Accordance Version:12.x
  • Platforms:Mac OS X

Posted 09 February 2019 - 05:50 AM

Hi!

 

I'm trying to import a User Bible in Danish, but I get the error: "Somehow the word (some word) in (some verse reference) is corrupting the building of this bible text...".

 

For instance, in Gen 14:2 (see underneath), there apparently is a problem with the word "ab" (in "Shin'ab"):

 

Gen 14:2 gik de i krig mod kong Bera i Sodoma, kong Birsha i Gomorra, kong Shin'ab i Adma, kong Shem'eber i Sebojim og kongen i Bela, det samme som Soar.

 

And in Num 21:11 there is a problem with the word "Abarim":

 

Num 21:11 De brød op fra Obot og slog lejr i Ijje-ha-Abarim i ørkenen øst for Moab.

 

I'm pretty sure the encoding of the file is correct. I've attached part of the file.

 

I hope someone can help! Thank you!



#2 Fabian

Fabian

    Mithril

  • Super Member
  • PipPipPipPipPipPip
  • 4,064 posts
  • Gender:Not Telling
  • Accordance Version:13.x
  • Platforms:Mac OS X, iOS

Posted 09 February 2019 - 06:05 AM

No problem here:

 

Attached File  Bildschirmfoto 2019-02-09 um 12.14.47.png   66.98KB   0 downloads As Western MacRoman OS encoding. 

 

It is only allowed Western MacRoman OS or Unicode. No other like Nordic DOS etc. 

 

But the 12.3.2 has a bug in MacRoman now. Try this is fixed in unicode.

 

Encoding you can easily change in BBEdit, the free version does all what you need.

 

Greetings

 

Fabian


Edited by Fabian, 09 February 2019 - 06:10 AM.

Greetings

Fabian

ATTENTION: My bug reports are all with the GERMAN INTERFACE and with the EUROPEAN NOTATION! It can be the English interface has no bug, which I describe.

#3 kasperbergholt

kasperbergholt

    Member

  • Members
  • Pip
  • 3 posts
  • Accordance Version:12.x
  • Platforms:Mac OS X

Posted 09 February 2019 - 04:31 PM

Thank you. It worked, when I changed the encoding to Unicode.


  • Fabian likes this





Also tagged with one or more of these keywords: user bible, import

0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users