Donald Cobb Posted February 19, 2019 Share Posted February 19, 2019 Hi all, I'm currently working on the levirate law in Dt 25. There seems to be a tagging problem in v. 5: triple clicking on זָר sends me to זֵר, in DCH, which I have set as my default Hebrew lexicon ("border"), with no reference to Dt 25. It should send me to the verb זור. There, the entry gives this as second meaning: "participle (זָר) as adjective,✱ foreign (and hence, sometimes, forbidden), used attributively of אִישׁ man Lv 2212 Nm 175 Dt 255" I'm assuming this is just an error in the hyperlinking, although I notice that in ID, זָר is analyzed as an adjective, with no mention of it being a participle, which it is in reality. For info, clicking on HALOT lists this as ": II זור, adj. < pt. (BL 465e)" Can this be fixed? 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Rick Bennett Posted February 19, 2019 Share Posted February 19, 2019 Hi all, I'm currently working on the levirate law in Dt 25. There seems to be a tagging problem in v. 5: triple clicking on זָר sends me to זֵר, in DCH, which I have set as my default Hebrew lexicon ("border"), with no reference to Dt 25. It should send me to the verb זור. There, the entry gives this as second meaning: "participle (זָר) as adjective,✱ foreign (and hence, sometimes, forbidden), used attributively of אִישׁ man Lv 2212 Nm 175 Dt 255" I'm assuming this is just an error in the hyperlinking, although I notice that in ID, זָר is analyzed as an adjective, with no mention of it being a participle, which it is in reality. For info, clicking on HALOT lists this as ": II זור, adj. < pt. (BL 465e)" Can this be fixed? If it is just a tagging error then you can submit through Report a Correction, and we'll eventually get it updated. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Please sign in to comment
You will be able to leave a comment after signing in
Sign In Now